22
Khi tôi liên lạc với Thanh tra Slack qua điện thoại, ông ta ra lệnh cho tôi một
cách ngắn gọn và dứt khoát. Không được loan tin đồn, đặc biệt không để lộ
cho cô Cram biết. Đồng thời sẽ tiến hành điều tra về chiếc vali ở gần chỗ
khai quật.
Griselda và tôi trở về nhà, lòng đầy phấn khích trước diễn biến mới này.
Có mặt Dennis nên chúng tôi không thể trao đổi với nhau nhiều hơn, vì
chúng tôi đã hứa chắc như đinh đóng cột với ông thanh tra là không hé môi
cho bất cứ ai biết chuyện này.
Dennis đang có điều gì đó rất bối rối. Thằng bé bước vào phòng làm việc
của tôi, nhấc lên đặt xuống hết vật này đến vật khác, bồn chồn bước tới bước
lui đầy lo âu.
“Có chuyện gì thế Dennis?” tôi hỏi.
“Cháu không muốn theo ngành hàng hải nữa.”
Tôi thấy bất ngờ. Từ trước tới nay thằng bé vẫn luôn kiên quyết về việc
chọn ngành nghề.
“Nhưng cháu thích ngành đó cơ mà.”
“Vâng, nhưng giờ thì cháu đã đổi ý.”
“Vậy cháu muốn làm gì?”
“Cháu muốn vào ngành tài chính ạ.”
Tôi càng ngạc nhiên hơn.
“Ý cháu là sao — tài chính à?”
“Đúng thế. Cháu muốn lên thành phố.”
“Nhưng Dennis ơi, ta bảo đảm cháu sẽ không thích cuộc sống ở đó đâu.
Ngay cả khi ta tìm được cho cháu một nhiệm sở ở ngân hàng…”