Tôi vừa hay một tin mà tôi thấy cần phải thưa cùng mục sư. Nó liên
quan đến cái chết của đại tá Protheroe đáng thương. Tôi rất cần lời
khuyên của mục sư là có nên báo cảnh sát hay không. Từ khi ông nhà
tôi qua đời, tôi luôn tránh dính líu đến chuyện thiên hạ. Chiều nay mục
sư có thể đến thăm tôi một vài phút được không ạ?
Kính thư,
MARTHA PRICE RIDLEY.
Tôi mở bức thư thứ hai:
KÍNH MỤC SƯ CLEMENT,
Tôi rất bối rối - rất lo lắng - không biết phải làm gì đây. Tôi vừa
chứng kiến một việc mà tôi cảm thấy quan trọng, tuy nhiên nghĩ tới
phải dính dáng với cảnh sát thì tôi hãi lắm. Tôi vô cùng lúng túng và
rầu rĩ. Mục sư kính mến, liệu tôi có thể mời ngài ghé qua nhà chốc lát
để giúp tôi giải tỏa mối ngờ vực và lo âu theo cách tuyệt vời mà mục sư
vẫn thường làm bấy nay không ạ?
Xin thứ lỗi vì tôi đã làm phiền mục sư,
Nay kính,
CAROLINE WETHERBY.
Đến thư thứ ba thì tôi cảm thấy hầu như mình đã biết trước nội dung.
KÍNH GỬI MỤC SƯ CLEMENT,
Tôi vừa nghe được một việc cực kỳ quan trọng mà theo tôi mục sư phải
là người đầu tiên được biết. Tôi mời mục sư chiều nay lúc nào rỗi thì
đến gặp tôi. Tôi sẽ ở nhà chờ mục sư.
Thư của ‘chiến binh’ này ký tên AMANDA HARTNELL. Tôi mở lá thứ
tư. May mắn cho tôi là lâu nay rất ít bị thư nặc danh làm phiền. Với tôi, thư
nặc danh là thứ vũ khí hiểm độc và hèn hạ nhất. Lá thư này cũng không
ngoại lệ. Thư làm ra vẻ được viết bởi một người thất học, nhưng có một vài
điểm khiến tôi không tin vào sự giả vờ này.
