Cặp chân mày thẳng bỗng cụm lại. Công chúa Dragomiroff hơi ưỡn thẳng
người lên.
“Thế thì, theo quan điểm của tôi, án mạng này là một sự việc rất đáng hoan
nghênh! Xin ông bỏ lỗi cho cách nhìn thiên kiến của tôi.”
“Nó cũng hợp lý thôi mà, thưa bà. Nhưng xin hãy trở lại với câu hỏi mà bà
chưa trả lời. Cô con gái thứ hai của bà Linda Arden, tức em của bà
Armstrong, hiện đang ở đâu?”
“Thành thật mà nói tôi không thể cho ông biết, thưa ông. Tôi đã mất liên
lạc với thế hệ trẻ. Tôi tin rằng cô ấy đã lấy chồng người Anh vài năm trước
đây và chuyển sang sống ở Anh, nhưng hiện thời tôi không thể nhớ ra tên
ông này.”
Bà dừng lại một phút rồi nói tiếp:
“Ông còn chuyện gì hỏi tôi nữa không?”
“Chỉ một câu hỏi nữa thôi, thưa bà, một câu hỏi có phần hơi riêng tư. Đó là
về màu sắc chiếc áo khoác ngủ của bà.”
Cặp chân mày của bà Công chúa hơi nhướn lên.
“Tôi nghĩ hẳn ông phải có lý do để đặt ra một câu hỏi như thế.
Áo khoác ngủ của tôi bằng vải xa-tanh màu xanh.”
“Không còn gì nữa, thưa bà. Tôi rất biết ơn bà đã trả lời thẳng thắn các câu
hỏi của tôi.”
Bà Công chúa phác một động tác bằng bàn tay đeo đầy nhẫn
rồi đứng dậy. Những người còn lại cũng đứng dậy theo. Bà dợm đi nhưng
chợt dừng lại.
