15
HERCULE POIROT ĐÃ QUAN SÁT không nhầm. Không có chuỗi ngọc
trai nào ở trên bàn ngay bên cạnh giường ngủ của Linnet Doyle.
Louise Bourget được yêu cầu tìm kiếm trong đống hành lý của Linnet.
Theo cô hầu gái, mọi thứ vẫn còn nguyên. Chỉ có chuỗi ngọc trai là biến
mất.
Ngay khi họ cùng bước ra khỏi ca-bin, một người phục vụ đang đợi cho
hay rằng bữa sáng đã được dọn ở phòng cho phép hút thuốc. Khi mọi người
đi dọc theo con tàu, Race ngừng lại để nhìn ra thành tàu.
“À ha! Tôi biết chắc anh có ý tưởng gì đó, phải không anh bạn?”
“Đúng. Đột nhiên tôi nảy ra ý này, khi Fanthorp cho hay anh ấy mơ hồ
nghe tiếng nước văng. Hoàn toàn có khả năng sau khi giết người xong, kẻ
sát nhân đã thảy khẩu súng xuống nước.”
Poirot từ tốn đáp: “Anh thật sự nghĩ như vậy sao, anh bạn đáng quý?”
Race nhún vai.
“Chỉ là một phỏng đoán thôi mà. Rốt cuộc, khẩu súng không còn trong
ca-bin nữa. Đó là thứ tôi tìm kiếm trước tiên.”
“Mọi thứ vẫn như vậy,” Poirot nhận định. “Thật không thể tin được rằng
khẩu súng lại bị ném xuống sông.”
Race liền hỏi: “Thế thì nó ở đâu?”
Poirot suy nghĩ rồi đáp: “Nếu nó không có trong ca-bin của cô Doyle, thì
sẽ phải ở một nơi khác.”
“Nơi nào thế?”
“Trong ca-bin của cô de Bellefort.”
