“Em ứng biến thôi. Mà em đói rồi. Anh có muốn ăn McDonald không?”
***
Những ai mong ngóng được gặp anh hùng quốc gia mới Anders Sát Thủ
(con số này cũng kha khá!) đều cố nhìn kỹ hơn khi có bất kỳ chiếc xe tải
cắm trại nào lướt qua. Bà con thường hỏi nhau: Đó có phải chiếc Elnagh
Duke 310 đời 2008 mới chạy qua không? Họ dùng loại vành bánh xe nào
đấy? Phải loại chính hãng không? Trong kế hoạch, bộ ba sẽ cắt đuôi đám
đông bằng cách vứt bỏ chiếc xe của nam bá tước. Đối với những kẻ ngu
xuẩn may mắn, một chiếc xe tải vẫn là một chiếc xe tải, Có đổi xe hay
không, ba người họ vẫn luôn là mục tiêu của những người dân tò mò.
Anders Sát Thủ có thể bị thấy ngồi ghế trên không? Hay đó có phải cô gái
sau vô-lăng (theo lời nhân chứng thì trông như bao nhiêu người phụ nữ
khác)? Cách duy nhất là bỏ lại chiếc xe của nam bá tước, càng om sòm
càng tốt. Mà cẩn thận hơn nữa, thì càng xa Boras càng an toàn. Sau khi lái
qua tiệm đồ ăn nhanh, họ ghé ngang một trạm dừng ở Systembolaget, rồi
một trạm xăng khác để nhồi cho đầy bụng cả xe lẫn người, chuyến đi tiếp
tục về hướng đông bắc. Kế hoạch ngày hôm sau đã được chuẩn bị kỹ càng.
Anders Sát Thủ mè nheo không dứt kể từ khi Nữ Hoàng gợi ý hắn quyên
góp nửa triệu kronor dưới danh nghĩa Thiên Chúa. Lần này là cho những
đứa trẻ! Nữ mục sư và gã tiếp tân cuối cùng đã đồng ý. Không phải vì lũ
trẻ, mà vì họ có thể tận dụng làm một trận ầm ĩ rồi bỏ cái xe lại. Ngay phía
ngoài văn phòng của Quỹ Cứu Trợ Trẻ Em ở Sundbyberg, phía bắc
Stockholm. Sau nhiều lần giảng giải, Anders Sát Thủ nói hắn hiểu cần phải
làm gì. Thêm ba lần cắt nghĩa tiếp theo, nữ mục sư và gã tiếp tân tạm tin lời
hắn. Phần còn lại chỉ là chuyến hành trình. Gã tiếp tân ngồi sau tay lái; nữ
mục sư lái chiếc xe mới, với Anders Sát Thủ ngồi sau bức màn che với bạn
đồng hành là sách Kinh Thánh. Họ dừng lại giữa đường để nghỉ đêm.
Trong xe này, Anders Sát Thủ ngáy vang; trong xe kia hai người còn lại
cũng sẽ làm điều tương tự... Nhưng trước hết họ cần chia sẻ chút thân ái
mỗi khi có dịp.
***
