“Em không chắc lắm, em nghĩ ổng nói tên nấm đùi gà, nấm ngựa, và có
thể nấm truffle,” nữ mục sư đáp, rồi cô quay lại cảnh cáo sát thủ không nói
những thứ linh tinh như vậy, nhất là không được nêu tên nấm mũ độc hay
các loại tương tự.
“Amanita muscaria (nấm tán bay – một loại nấm độc),” Anders Sát Thủ
kịp nói luôn tên một loại nấm độc trước khi bị ngắt lời. Nữ mục sư trấn an
rằng đây không phải là lúc mất tinh thần (cùng lúc đó cô nghĩ rằng tên La-
tinh “nấm độc” nghe hay hơn chữ Hosanna đặt không đúng chỗ).
“Hãy nhớ rằng ông là anh hùng quốc gia, là danh ca Elvis thứ hai,” cô
nói, rót đầy chén thánh tìm được trong một tủ đồ từ thế kỷ mười tám, nội
tiền bán mấy thứ này trong tủ còn nhiều hơn tiền mua cả nhà thờ. Trong tủ
cũng có một hộp bánh quế, vị chắc không khác gì cát khô. Nữ mục sư mời
Anders Sát Thủ một phần thánh thể Chúa nhấm nháp cùng rượu vang,
nhưng mục sư quản nhiệm đang bận uống cạn chén thánh, tỏ ý muốn một
chén máu Chúa nữa hơn. Hắn đã giấu một gói bánh quế sau bục giảng
phòng khi cần một ít thánh thể trong lúc giảng đạo.
