CHƯƠNG 10
Đã đến ngày nhóm phải thanh toán phần nợ nần với nam bá tước. Nạn
nhân lần này là một khách hàng lái thử chiếc Lexus RX450h vào cuối tuần
rồi làm sao đó đánh mất nó luôn. Đó là khách hàng nói như vậy. Thực tế là
ông khách giấu nó trong nhà bà chị ở Dalarna. Bà này thì suy nghĩ chu đáo
hết sức nên selfie ngồi sau vô-lăng rồi đăng lên Facebook. Mà trên cái
mạng xã hội này thì người này biết người nọ, người nọ tỏ người kia, khiến
sự thật khó mà giấu cho kín được. Đây là công việc thường nhật thôi,
nhưng chiếu theo thỏa thuận mười chín tháng trước, bảng giá bao gồm đánh
gãy luôn hai tay, xuất phát từ thằng cha chơi bài xì dách dở ẹc mà thoát
được một cánh tay gãy nhờ đứa bé hắn đang ôm lúc đó.
Anders Sát Thủ tiến thành công việc nhanh gọn (đánh gãy hai tay thì dễ
hơn một tay vì hắn không phải chọn cánh tay nào là tay đúng). Đáng lẽ ra
chuyện chỉ có thế nếu hắn không đột nhiên nhớ lại lời nữ mục sư nói lần
đầu họ gặp mặt. Chuyện gì đó về “người tốt” khi Anders Sát Thủ tôn trọng
một đứa bé. Nữ mục sư luôn trích dẫn Kinh thánh. Liệu có gì tương tự bên
trong cuốn sách đó không? Cuốn sách kiềm chế cả quỷ dữ. Những câu
chuyện trong đó có thể khiến hắn thấy dễ chịu hơn chăng? Trở thành một
con người khác được không? Vì có gì đó len lỏi vào đầu hắn, điều mà hắn
đã phải uống bét nhè để quên đi. Hắn nên nói chuyện với nữ mục sư vào
hôm sau. Ngay hôm sau. Bây giờ thì vào quán bar đã. Cũng bốn rưỡi chiều
rồi còn gì. Hay là... Hắn cứ đi qua khách sạn và kêu nữ mục sư giải thích
trước rồi sau đó uống trôi luôn mấy khúc mắc trong bụng? Hắn đâu cần nói
