ANGIÊLIC VÀ TÌNH YÊU - Trang 179

ngông nghênh của mình. Mà điều đó thì bá tước Perắc đã có kinh nghiệm ở
dưới một bầu trời khác, với vua Luy thứ 14 rồi. “ Vẫn chưa đủ lý do để ta
phải từ bỏ ý thích của mình” ông nghĩ. Và trong lúc đi ngang qua thành phố
trên con ngựa ô, mặc áo khoác lên trắng thêu ngân tuyến, ông chỉ ném một
cái nhìn lãnh đạm về phía những người nô lệ thiên chúa giáo khốn khổ,
đang oằn mình dưới trận mưa roi của bọn cấm vệ, những chiến binh ưu tú
của vị Thống lĩnh các tín đồ. Mulai Ismail đón tiếp ông rất trọng thể. Từ lâu
đã biết tiếng nhà bác học theo đạo Thiên chúa ông ta cảm thấy vinh dự
được con người lỗi lạc ấy phục vụ mình mà không phải làm nhục bằng
cưỡng bức hay tra tấn. Osman Feraji không dự cuộc diện kiến.Nhưng ông
đã được mách bảo từ trước. Vị quốc vương tránh đề cập đến trước mặt
khách vấn đề cốt tử của ngài là kéo về cho đạo Hồi một con người đại tài
mà số phận bắt phải sinh ra ở một nơi lầm lạc.
Ba ngày yến tiệc đủ để thắt chặt tình hữu nghĩ của hai người. Khi tiệc tan
Mulai Ismail nói với Giôphây đờ Perắc rằng ông ta định cử ông làm sứ thần
ở Công xtăng ti nốp, bên cạnh Đại quốc vương Thổ nhĩ kỳ. Thấy Giôphây
đờ Perắc từ chối một cách khéo léo ông ta tỏ vẻ không bằng lòng.
Cho dù đến nay ông ta vẫn còn là chư hầu của Đại quốc vương Thổ nhĩ kỳ
và Ngài đã bắt đầu hỏi đến vị đạo sĩ da trắng. Ngài cũng muốn nắm được
sự thần kỳ của việc tạo ra vàng.
-Những kẻ hủ lậu ấy, những đức chân tín cuồng nhiệt ấy cho rằng tôi giam
ngài vào một cái tháp và ở đấy ngài tạo ra vàng bằng phân lạc đà- Mulai
Ismail vừa cười phá lên vừa phanh áo khóac ra tỏ vẻ khinh bỉ.
Để quốc vương yên tâm Giổphây đờ Perắc nói rằng ông sẽ vẫn trung thành
với sự nghiệp của ông ta,và rằng sẽ không nhận bất cứ một lời đề nghị nào
có hại đối với vị chúa tể nước Ma rốc.
Ít lâu sau ông đến Angiê. Sau ba năm làm một cuộc hành trình vĩ đại trong
rừng rậm châu Phi, người cựu tử tù, tên tội phạm được cứu thoát một cách
thần kỳ khỏi lò thiêu của đức vua nước Pháp, tự thấy mình thân thể lành lặn
và được đổi mới, tâm hồn khoáng đạt vô cùng trên các bến bờ Địa Trung
Hải.
Trong ngần ấy năm tháng rồi qua, liệu ông có nghĩ nhiều đến Angiêlic