khoảnh khắc lãng quên trong niềm vui xác thịt. Chẳng mấy chốc họ trở
thành những người bạn nhỏ của ông, sẵn sàng chung thủy với ông đến trọn
đời. Như một thứ đồ chơi nhỏ nhắn ông vui đùa trong phút chốc qua những
khám phá, vuốt ve hay một con thú hoang xinh xinh ông thích được thuần
hóa. Cuộc khám phá hoàn thành, lập tức mất luôn niềm hứng khởi. Ông đã
quá quen thuộc với đàn bà, nên khó mà có một cô gái nào có thể làm ông
say đắm. Và trước khi thả họ ra, ông cố hết sức để trả lại cho họ một cuộc
sống may mắn, đưa những người nữ nô lệ bị cướp về quê hương của họ,
chu cấp tiền nong, để họ có thể chọn lấy con đường tự do. Có trường hợp,
ông còn tìm cách trả lại cho một bà mẹ những đứa con bị thất lạc…Nhưng
nhiều người đã níu chặt lấy ông và van xin: “Xin ông hãy giữ em mãi mãi,
em sẽ không làm phiền ông… Em chỉ cần một cái xó trong nhà thôi. Đó là
tất cả những gì em xin ở ông”.
Những lạc thú như vậy, ông phải coi chừng các thứ bùa mê thuốc ngải và
các mưu mẹo quanh co của họ. “Ông thật quá đáng. Họ ngúng nguẩy giận
dỗi, - nhưng thấy hết, ông đoán được hết. Ông làm như vậy là không phải.
Em bé bỏng biết bao. Em chỉ là một người đàn bà muốn được nấp bóng
ông”. Ông chỉ cười và hôn lên cặp môi xinh đẹp, đã mềm nhũn mà đối với
ông lúc này không quan trọng gì hơn là những trái cây thối nẫu từ ngoài
biển dạt vào.
Nhà thương gia ở Mylô, với thái độ nồng nhiệt vốn có của người vùng Cận
đông, trong khi nói về người nữ tù có đôi mắt xanh đã làm ông thích thú
với những lời ca ngợi như: “đáng đồng tiền lắm,” “có một không hai”.
“tuyệt vời”. Cả Samy Bây, viên hoạn quan chuyên cung cấp cung tần mỹ
nữ cho hậu cung của Đại quốc vương Thổ Nhĩ Kỳ cũng đã vào cuộc. Chính
vì mỗi một lý do ấy mà Đức ông Rescartor tự thấy mình phải bước lên vũ
đài. Thôi thì tha hồ đốn đoán! Dòng giống của người đàn bà ấy? Một cô gái
Pháp, người ta chỉ biết có thế. Sắc đẹp? Thật kinh ngạc. Nghe nói nàng là
một mệnh phụ ở triều đình vua Lui thứ 14. Một cách thầm kín, những
người đã quyết định sẽ đặt giá rỉ tai nhau rằng chính người đàn bà ấy được
Đức vua nước Pháp yêu quý. Dáng đi của nàng, thái độ của nàng, lời ăn
