ANGIÊLIC VÀ TÌNH YÊU - Trang 319

ảnh hay thực tại? Nàng không biết nữa. Giữa lúc hừng đông, nàng đang
trong dòng suy tưởng ấy thì một bàn tay lôi nàng về phía sau. Hai người
thủy thủ đứng sau lưng nàng và nàng nhận ra những người đã đi theo nàng
tới La Rôsen cùng với Nicôla Perôt. Thế là họ cũng đã chạy qua hàng ngũ
bạo loạn. Nhưng họ đánh tan sự ngờ vực của nàng.
Một thủy thủ hình như người xứ Mantơ, thì thầm bằng thứ tiếng vùng Địa
Trung Hải mà nàng có thể hiểu được.
- Ông chủ sai chúng tôi đến bảo vệ bà và cháu bé.
- Tại sao lại bảo vệ tôi?
- Đứng im
Và cùng lúc đó, họ nắm chặt cổ tay nàng. Một tiếng động vang lên. Gã Tin
lành đứng gác trước cửa boong tàu gần nhất ngã nhào. Phía trước hắn,
Angielic trông thấy một con người lạ kỳ vừa giống như người mà cũng vừa
giống như muông thú. Trông cứ như người khổng lồ. Trong ánh sáng lờ
mờ, hắn vươn mình, xòe những chùm lông đỏ trên đầu như lông chim vẫy
những cái đuôi lông lá như đuôi mèo, nhảy nhót vòng tròn. Cánh tay hắn
giơ lên loang loáng ánh kim loại. Hắn đánh một lần nữa và một người lại
ngã xuống. Người này chắc hẳn không nghe thấy tiếng chân của hắn đi tới.
Hắn hành động nhanh nhẹn như loài ma quái, từ khắp nơi, trèo qua tay vịn,
những bóng ma khác hiện hình lặng lẽ, vồ tới và lướt nhanh như đi trên
mây, chiếm cả boong tàu.
Bộ lông sặc sỡ của chúng và những chiếc áo choàng lông màu xanh lam
hay màu hung bay phấp phới phía sau giống như những cánh chim đầy lông
tơ khiến cánh tay chúng giơ lên chẳng khác tay những thượng đẳng thần
báo oán.
Angielic muốn kêu lên, tưởng mình đang nằm mơ. Hai thủy thủ của
Rescartor ngăn nàng lại.
- Đừng kêu! Những người da đỏ …bạn của chúng ta đấy.
Một người nhảy tới trước mặt Angielic như một người làm trò nhào lộn.
Một tay gã huơ lên chiếc kiếm ngắn, lưỡi kiếm rất rộng trang trí bằng
những cái lông màu đỏ, tay kia giơ một thứ kẹp bằng gỗ, gắn một cục sắt
tròn làm thành một cái thùng thô sơ. Angielic trông thấy cạnh mình bộ mặt