xúm vào giúp đỡ, bàn luận và cùng nhau tìm cách giúp bạn. Không
ồn ào, không vồ vập, những người đi qua chưa hiểu chuyện sẽ nhẹ
nhàng hỏi: "Tôi có thể giúp gì được không?" hay chỉ đơn giản cười và
chờ đợi bạn nói ra vấn đề của mình. Thậm chí, có những người đang
làm gì đó sẽ bỏ tất cả lại để giúp bạn cho bằng được thì thôi.
Có lần tôi hỏi đường một cụ già không giỏi tiếng Anh, cụ biết
nơi tôi muốn tìm nhưng không biết làm sao để diễn tả đường đi.
Một anh chàng đạp xe đạp qua, đã đi quá chúng tôi một đoạn nhưng
như cảm giác được trục trặc, anh quay xe lại phía chúng tôi và đứng
nhìn. Khi ông cụ xin lỗi vì không thể giúp tôi, anh mới đề nghị giúp
đỡ.
"Người Thụy Điển lạnh lùng như thời tiết!" Một người bạn châu
Phi, vốn rất nồng nhiệt, "phê bình" người Thụy Điển.
"Họ quá nhát thôi," thầy giáo của tôi (không phải người Thụy Điển
nhưng sống ở đây từ nhỏ) đã giải thích, "tuy nhiên, bạn chỉ cần cởi
mở trước, họ sẽ giúp bạn hết mình. Bạn sẽ không còn thấy giới hạn
của lòng tốt bởi vì họ quá tốt."
Còn với tôi, lòng tốt ở đây là những món quà bất ngờ mà tôi được
nhận mỗi ngày. Người Thụy Điển với tôi như những chiếc bánh sô cô
la tròn (chokladboll) họ mời tôi trong fika (bữa trà thân mật): vỏ bánh
cứng chả có gì báo hiệu trước về lớp kem dẻo ngọt bên trong.
Lòng nhân ái được quy định trong... luật
Nói không quá lời, với tôi, luật của Thụy Điển có nhiều phần ngọt
ngào như một tấm thiệp.
Ở
đây, nếu bạn bỏ đói hay đánh vật nuôi (chú cún hay mèo), bạn
sẽ bị phạt tiền hoặc ngồi tù. Trên các tờ khai hành chính, ô giới tính
sẽ bao gồm đồng tính và lưỡng tính; phần khai tình trạng hôn
