“Em nghĩ anh là thằng ngốc, phải không?” Connor nói với một
thoáng giận dữ.
“Em không nghĩ anh là thằng ngốc! Em chỉ... em chỉ nghĩ đây là
chuyện khá vô nghĩa. Anh sẽ không bao giờ...”
“Có phải Nick không?” Mắt anh nheo lại. “Em và anh ta luôn có gì
đó.”
“Không!” tôi sốt ruột nói. “Không phải Nick.”
Trời đất. Chuyện tình giấu giếm vốn đã đủ khó khăn lắm rồi, kể cả
khi không có bạn trai cũ tra tấn. Lẽ ra tôi không bao giờ nên đồng ý làm ở
quầy Pimm’s ngu ngốc này.
“Ôi Chúa ơi,” Connor thì thầm. “Nhìn kìa.”
Tôi nhìn lên, và bụng tôi lộn nhào. Jack đang đi qua bãi cỏ về phía
chúng tôi, ăn mặc như cao bồi, với ủng da, áo sơ mi kẻ ca rô và một cái mũ
cao bồi phù hợp.
Trông anh vô cùng hấp dẫn, tôi cảm thấy mình sắp ngất.
“Anh ấy đang đi về hướng này!” Connor suỵt. “Nhanh lên! Dọn đống
vỏ chanh đó đi. Xin chào ngài,” anh nói to hơn. “Ngài có muốn uống một ly
Pimm’s?”
“Cảm ơn nhiều, Connor,” Jack nói và mỉm cười. Rồi anh nhìn tôi.
“Chào Emma. Cô vui chứ?”
“Chào anh,” tôi nói, giọng cao hơn bình thường tới sáu nốt. “Vâng,
thật tuyệt!” Tay run run, tôi rót ra một ly Pimm’s đưa cho anh.
“Emma! Em quên bạc hà!” Connor nói.
“Không sao,” Jack nói, không rời mắt khỏi tôi.
