ANH EM NHÀ CARAMAZOV - Trang 543

f. Về chủ và tớ, chủ và tớ có thể là anh em tinh thần với nhau được không?

Nói có trời, dân chúng cũng không thoát khỏi tội lỗi. Sự đồi bại lan nhanh
như lửa cháy trước mắt, hàng giờ, từ trên xuống… Cả trong dân chúng
người ta cũng bắt đầu sống cách biệt nhau: phú nông và cường hào xuất
hiện; thương gia ngày càng thèm khát danh vọng hơn, muốn tỏ ra mình có
học vấn, tuy chẳng có học chút nào, vì thế họ ra mặt khinh miệt thói tục đời
xưa, thậm chí xấu hổ về tín ngưỡng của cha ông. Họ lui tới các công tước,
tuy họ chỉ là loại mugich hư hỏng. Dân chúng bại hoại vì say rượu và
không thể từ bỏ được thói xấu đó. Họ tàn ác biết bao với gia đình, với vợ,
thậm chí cả với con: chỉ vì rượu. Ở các xưởng máy tôi đã thấy cả những trẻ
em mười tuổi: còm cõi, héo hắt và đã truỵ lạc. Gian nhà ngột ngạt, máy
chạy ầm ầm, làm việc suốt ngày, những lời tục tĩu và rượu, rượu, phải
những cái đó cần cho tâm hồn đứa trẻ nhỏ tuổi như vậy? Đứa trẻ ở tuổi ấy
cần ánh sáng mặt trời, những trò chơi trẻ con, tấm gương sáng ở khắp nơi
và một giọt tình yêu cho nó. Hãy làm sao cho không còn tình trạng ấy, thưa
các vị đồng đạo, làm sao chấm dứt hẳn sự hành hạ trẻ em, các vị hãy dừng
ra truyền dạy đạo lý, và gấp gấp lên. Nhưng Chúa Trời sẽ cứu nước Nga,
bởi vì người dân đen tuy truỵ lạc và không còn thoái nổi ra khỏi vũng bùn
tội lỗi hôi hám, nhưng họ vẫn biết rằng tội lỗi thối tha của họ bị Chúa Trời
rủa xả và phạm tội như vậy là xấu xa. Vậy là nhân dân ta vẫn không ngừng
tin vào sự thật, thừa nhận có Chúa và khóc vì cảm động.
Không như những kẻ ăn trên ngồi chốc. Những người này muốn dựa vào
khoa học để tổ chức cuộc sống công bằng chỉ theo trí tuệ của mình, không
cần đến Chúa Kito như trước nữa, và họ đã tuyên bố rằng không có tội ác,

cũng không có tội lỗi. Mà họ cũng có cái đúng của họ: bởi vì không có
Chúa Trời thì làm gì có tội ác? Ở châu Âu, dân chúng nổi lên chống lại
người giàu bằng bạo lực, các lãnh tụ của họ ở khắp nơi đều đưa họ đến chỗ
gây đổ máu và dạy họ rằng sự giận dữ của họ là chính đáng. Nhưng "cơn

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.