ANH EM NHÀ CARAMAZOV - Trang 842

Họ hỏi tất cả những nông dân mà Trifon Borisovich đã chỉ ra. Xtepa và
Xemion, anh đánh xe Andrei và Petr Fomich Kanganov.

Những người nông dân và những người đánh xe không do dự xác nhận lời
khai của Trifon Borisovich. Ngoài ra, theo lời Andrei, đặc biệt họ ghi về
cuộc chuyện trò ở dọc đường giữa anh ta với Mitia:

"Anh nghĩ sao. Dmitri Fedorovich sẽ lên thiên đàng hay xuống địa ngục, ở
thế giới bên ba tôi có được tha thứ hay không?". "Nhà tâm lý" Ippolit
Kirinlovich nghe hết tất cả những điều đó với nụ cười tế nhị và cuối cùng,
ông ta bảo "đính vào hồ sơ" cả lời khai ấy về chuyện Dmitri Fedorovich sẽ
lên thiên đàng hay xuống địa ngục.

Được gọi, Kanganov miễn cưỡng bước vào, cau có, thái đò thất thường,
anh ta nói chuyện với viên biện lý và Nikolai Parfenovich như thể lần đầu
bên trong đời anh ta gặp họ, tuy anh quen họ từ lâu và anh ta với họ thấy
nhau hàng ngày. Mới đầu anh ta nói "chẳng biết gì chuyện ấy và không
muốn biết". Nhưng anh ta có nghe nói về nghìn thứ sáu, và anh ta thừa
nhận trong lúc ấy anh ta đứng cạnh Mitia. Theo anh ta thì "tôi không biết"
số tiền Mitia có trong tay là bao nhiêu. Về việc mấy người Ba Lan chơi bài
gian thì anh ta xác nhận. Khi người ta hỏi lại tỉ mỉ, anh ta nói rõ ràng sau
khi mấy người Ba Lan bị đuổi ra, quả thật quan hệ giữa Mitia với Agrafena
Alecxandrovna có chuyển biến và chính nàng nói rằng nàng yêu chàng. Về
Agrafena Alecxandrovna thì anh ta bày tỏ ý kiến một cách dè dặt và tôn
trọng, như thể nàng là người thuộc tầng lớp cao quý nhất; thậm chí không
lần nào dám gọi nàng là "Grusenka". Mặcdù chàng trẻ tuổi tỏ ra ghê tởm
phải khai khẩu cung, Ippolit Kirinlovich hỏi anh ta khá lâu và chỉ nhờ anh
ta mà ông biết được mọi chi tiết của cái gọi là "thiên tình sử" của Mitia đêm
ấy.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.