gì đó, nhất định có chủ ý.
X
HAI NGƯỜI VỚI NHAU
Ở
nhà bố ra, Alyosha bơ phờ chán nản hơn lúc đến. Ý nghĩ của anh cứ vụn
ra, tản mạn, đồng thời anh sợ không dám liên kết chúng lại và rút ra một ý
niệm chung từ những mâu thuẫn khổ ải mà anh đã trải qua trong ngày hôm
đó. Anh đã đứng sát bên bờ tuyệt vọng, trước kia chưa bao giờ Alyosha cảm
thấy như thế. Trùm lấp lên tất cả, lù lù như trái núi, là câu hỏi chủ yếu, ác
nghiệt, không thể giải đáp được: câu chuyện giữa bố và anh Dmitri sẽ kết
thúc ra sao khi có mặt người phụ nữ đáng sợ ấy? Bây giờ chính anh đã
chứng kiến. Anh đã có mặt lúc ấy và nhìn thấy hai người đối đầu với nhau.
Nhưng người bất hạnh, bất hạnh hoàn toàn và ghê gớm, chỉ có thể là anh
Dmitri: chắc chắn là tai họa đang rình anh. Cũng còn nhiều người khác liên
can đến những chuyện ấy, có lẽ nhiều gấp bội so với điều Alyosha tưởng
trước kia. Thậm chí có cái gì bí ẩn. Anh Ivan đã đi một bước đến với anh,
Alyosha từ lâu vẫn mong muốn điều đó, thế mà giờ đây không hiểu sao anh
cảm thấy bước làm thân ấy khiến anh hoảng sợ. Còn hai người phụ nữ kia?
Kỳ lạ thật: ban nãy, trên đường đến nhà Katerina Ivanovna, anh bối rối lạ
thường, vậy mà lúc này anh không cảm thấy gì hết, trái lại anh đi gấp đến
gặp nàng, như mong chờ nàng sẽ chỉ bảo cho anh điều gì. Tuy nhiên, bây
giờ nói lại với nàng những điều nhắn gửi rõ ràng là khó khăn hơn trước: vấn