ý thức được điều đó. Đôi khi anh bắt đầu cầu nguyện nhiệt thành, anh rất
muốn ngợi khen và yêu mến... Nhưng khi đã bắt đầu cầu nguyện, anh bỗng
chuyển sang một cái gì khác, bắt đầu nghĩ ngợi, quên cả cầu nguyện, quên
cả mình ngừng ở đoạn nào. Anh bắt đầu lắng nghe Cha Paissy đọc, nhưng
quá mệt mỏi, anh dần dần ngủ chập chờn...
“Ba ngày sau tại thành Cana xứ Galilee có đám cưới, – Cha Paissy
đọc, – và mẹ Chúa Jesus cũng có mặt ở đó. Đức Chúa Jesus và các môn đồ
được mời đến dự.”
“Đám cưới ư? Cưới... là cái gì...” – ý nghĩ ấy như cơn lốc trong trí óc
Alyosha. “Nàng cũng có hạnh phúc... nàng đi ăn tiệc... Không, nàng sẽ
không mang theo con dao, sẽ không mang theo con dao... Đấy chỉ là lời ‘ai
oán’... lời nói ai oán thì nên tha thứ, nhất định phải tha thứ. Những lời ai oán
an ủi tâm hồn... không có những lời đó thì nỗi đau xót của người ta quá nặng
nề. Rakitin rẽ vào ngõ hẻm. Chừng nào Rakitin còn nghĩ về những điều xúc
phạm đến mình thì anh ta sẽ còn đi vào ngõ hẻm... Nhưng còn đường cái...
con đường lớn thẳng tắp, sáng sủa, ngời sáng như pha lê, và mặt trời ở cuối
con đường ấy... Gì thế nhỉ? Người ta đang đọc gì thế?”
“Vừa khi thiếu rượu, mẹ Đức Chúa Jesus nói với Ngài rằng, người ta
không còn rượu...” – Alyosha nghe thấy đoạn ấy.
“À phải, ta bỏ sót một quãng, mà ta không muốn bỏ sót, ta thích đoạn
này: đấy là thành Cana ở Galilee, phép lạ thứ nhất... A, phép lạ ấy, a, phép lạ
đáng yêu ấy! Chúa Kitô đến không phải để nhìn thấy nỗi đau xót, mà để thấy
niềm vui sướng của con người... ‘Ai yêu người đời thì cũng yêu niềm vui
sướng của họ...’, trưởng lão đã quá cố vẫn luôn miệng nhắc lại điều này, đấy
là một trong những ý nghĩ chủ chốt của Người... không thể sống không có
niềm vui sướng. Mitya vẫn nói thế... Đúng, Mitya... Tất cả những gì chân
chính và đẹp đẽ bao giờ cũng tràn đầy sự tha thứ tất thảy – vẫn chính Mitya
đã nói điều đó...”
