ANH EM NHÀ KARAMAZOV - Trang 479

thành phố kéo đến từng đám đông, người ta bỗng nhận thấy có cái gì lạ
thường, càng về sau càng rõ rệt hơn, một sự xôn xao chưa từng thấy và “bất
nhã”, một sự chờ đợi nôn nóng. Cha bề trên và Cha Paissy gắng hết sức tìm
mọi cách trấn an những người đang xốn xao đến như vậy.

Khi đã sáng rõ, có một số người ở thành phố đến, thậm chí mang theo

người nhà ốm đau, đặc biệt là trẻ em; dường như họ chỉ đợi lúc này để làm
việc ấy, rõ ràng họ hy vọng có một pháp lực tức thời chữa khỏi bệnh mà họ
tin là sẽ thể hiện ra ngay. Đến bây giờ mới thấy rõ rằng khi trưởng lão còn
sống, người ta đã quá quen cho rằng Cha đích thực là vị thánh vĩ đại. Số
người đến đây không phải chỉ toàn là dân thường. Sự mong chờ thiết tha của
các tín đồ bộc lộ ra một cách vội vã và lộ liễu, thậm chí nôn nóng, Cha
Paissy coi đó là chước cám dỗ hiển nhiên, tuy cha đã cảm thấy trước từ lâu,
nhưng thực ra vẫn không ngờ nó lại đến như thế. Gặp những thầy tu quá xúc
động, Cha Paissy thậm chí quở trách họ: “Sự chờ đợi nôn nóng đến như thế
về một cái gì trọng đại sẽ xảy ra tức thời là thái độ nông nổi chỉ có thể có
giữa những người thế tục, không xứng với chúng ta.” Nhưng người ta chẳng
mấy để ý đến lời Cha nói, thấy thế Cha lo lắng, mặc dù chính bản thân Cha
(nếu nhớ lại mọi việc một cách chân thực), tuy bực bội về sự chờ mong quá
nôn nóng, coi đó là nông nổi và phù phiếm, nhưng trong thâm tâm Cha cũng
thầm mong như họ, điều mà Cha không dám tự thú nhận với mình. Tuy
nhiên Cha đặc biệt khó chịu về một số cuộc gặp gỡ khơi gợi trong Cha
những ngờ vực lớn qua một linh cảm nào đó. Trong đám đông chen chúc ở
phòng người quá cố, Cha ghê tởm trong lòng khi thấy (điều này Cha cũng tự
trách mình) Rakitin chẳng hạn, hay ông khách phương xa – ông thầy tu ở
Obdorsk vẫn còn lưu lại tại tu viện, và không hiểu vì sao Cha Paissy cho
rằng cả hai người này đều khả nghi, tuy không phải chỉ có họ nom khả nghi.
Trong số tất cả những người tỏ ra xúc động, ông thầy tu Obdorsk xem ra
chộn rộn nhất. Có thể thấy ông ta ở khắp nơi, chỗ nào cũng có mặt: ở đâu
ông ta cũng hỏi han, cũng lắng nghe, cũng thì thầm với vẻ bí ẩn đặc biệt, vẻ
mặt ông ta hết sức sốt ruột, thậm chí dường như cáu kỉnh vì điều mong đợi
mãi không xảy ra. Còn về Rakitin thì sau này mới rõ rằng anh ta có mặt

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.