năm ngoái, khi sửa soạn đến đây, – họ dự tính phá hoại tất thảy và bắt đầu từ
tục ăn thịt người. Quân ngốc nghếch, chúng không hỏi ý kiến ta. Theo ta
chẳng nên phá hoại gì hết, chỉ cần phá hủy trong loài người ý niệm về Chúa
Trời, chính là phải bắt đầu từ đó! Từ đó, cần bắt đầu từ đó, ôi những kẻ mù
quáng, chẳng hiểu gì cả! Một khi nhân loại đồng loạt từ bỏ Chúa Trời (mà ta
tin rằng thời kỳ đó – song song với những thời kỳ địa chất – sẽ hoàn tất), thì
tự nhiên, không có tệ ăn thịt người, toàn bộ thế giới trước kia sẽ sụp đổ, mà
cái chính là toàn bộ đạo đức trước kia sẽ sụp đổ, mọi cái mới mẻ sẽ tới. Mọi
người sẽ kết hợp lại để lấy ở cuộc sống tất cả những gì mà nó có thể cung
cấp, nhưng nhất định vì hạnh phúc và niềm vui chỉ trong thế giới này. Con
người sẽ vươn lên nhờ tinh thần thánh thiện và kiêu hãnh ghê gớm, sẽ thành
người-Chúa Trời. Từng giờ chiến thắng thiên nhiên bằng ý chí và khoa học
của mình, mà chiến thắng vô giới hạn, con người sẽ từng giờ cảm thấy khoái
lạc cao đến mức nó thay thế tất cả hy vọng trước kia về những lạc thú
thượng giới... Mỗi người đều biết rằng mình phải chết, không sống lại, và sẽ
đón nhận cái chết một cách tự hào và điềm tĩnh như Chúa Trời. Vì tự hào,
con người sẽ hiểu rằng chẳng việc gì phải than phiền về cuộc sống ngắn
ngủi, và sẽ yêu anh em mình bằng tình yêu không vụ lợi. Tình yêu sẽ thỏa
mãn chỉ một khoảnh khắc của cuộc sống, nhưng chỉ riêng ý thức rằng tình
yêu ngắn ngủi sẽ làm ngọn lửa yêu đương lên mãnh liệt cũng như trước đó
nó phân tán vào những hy vọng về tình yêu bất tận ở thế giới bên kia”... vân
vân và vân vân. Thú vị tuyệt!
Ivan ngồi, hai tay bịt chặt tai và nhìn xuống đất, nhưng bắt đầu run toàn
thân. Tiếng nói tiếp tục:
– Vấn đề bây giờ là ở chỗ nhà tư tưởng trẻ tuổi của chúng ta nghĩ: thời
kỳ như thế có thể sẽ đến hay không? Nếu nó sẽ đến thì thế là xong, nhân loại
sẽ tổ chức lại triệt để. Nhưng do sự ngu ngốc thâm căn cố đế của loài người,
điều đó một ngàn năm nữa cũng chưa có, dù người nào ý thức được chân lý
ngay từ bây giờ cũng được phép hoàn toàn tùy ý tổ chức đời mình theo
những nguyên tắc mới. Theo nghĩa ấy, người ta “được phép làm tất cả”.
