Nơi đây, mọi người đã từng tự do đi lại giữa hai thung lũng trong bao nhiêu
thế kỉ, nhưng nay không còn gì ngoài một chiếc cổng đóng chặt và chỉ có
lính Tengil mới được qua cổng thành.
Veder dùng gươm nện ầm ầm vào cổng thành. Một ô cửa mở ra, và một
người to như người khổng lồ thò đầu ra.
- Mật khẩu! - hắn ta kêu to.
Veder và Kader thì thào mật khẩu vào tai hắn, rõ ràng để tôi khỏi nghe thấy.
Nhưng đâu có cần thế, vi tôi đã biết rồi - Mọi quyền lực về tay Tengil, đấng
cứu vớt chúng ta.
Tên lính đứng phía sau ô cửa nhìn tôi và hỏi:
- Còn thằng này là ai?
- Một thằng ngốc chúng tớ nhặt được ngoài núi, - Kader đáp. - Mà nó cũng
chẳng ngốc lắm đâu, vì dù sao thì đêm qua nó cũng lẻn được qua cổng của
cậu ra ngoài, cậu nói thế nào về việc đó, hả Đội trưởng vệ binh? Tớ nghĩ là
cậu cần phải hỏi lính của cậu xem chúng nó gác sách đêm hôm thế nào.
Tên lính phía sau ô cửa rất tức giận. Hắn mở cửa, nhưng hắn càu nhàu, chửi
bới và không muốn cho tôi vào, mà chỉ cho Veder và Kader.
- Nhốt nó vào hang Katla ấy. - hắn nói. - Chỗ của nó là ở đó.
Nhưng Veder và Katler ngang ngạnh - phải cho tôi vào, chúng nói, vì tôi
phải chứng minh rằng tôi không nói dối chúng. Chúng bảo rằng chúng có
trách nhiệm trước Tengil là phải tìm ra điều đó.
Thế là có Veder và Kader hộ tống, tôi cưỡi ngựa qua cổng.
Lúc đó tôi nghĩ rằng nếu tôi còn gặp lại Jonathan, thế nào tôi cũng kể cho
anh nghe Veder và Kader đã giúp tôi vào được Thung lũng Bông hồng Dại
