Chú thích:
(1) Tôn Quyền ( 182 – 252), tự là Trọng Mưu, người Phú Xuân, Ngô Quận
(nay là Phú Dương, Chiết Giang). Ông là người xây dựng nước Ngô thời
Tam Quốc.
Cuối đời Đông Hán, sau khi cha Tôn Quyền là Tôn Kiên, anh ông là Tôn
Sách đã chiếm cứ 6 quận Giang Đông làm căn cứ kình chống nhau giữa các
phe phái quân phiệt. Tôn Sách gây dựng cơ nghiệp không lâu sau thì bị kẻ
có tư thù giết hại trong một cuộc đi săn. Trước khi chết, Tôn Sách nói với
những mưu thần như Trương Chiêu hãy giúp Tôn Quyền.
Tôn Quyền mới 18 tuổi đã nối chức vụ của anh mình, trở thành người thống
trị tối cao ở Giang Đông. Do Tôn Quyền có tài, lại chú ý đoàn kết lực lượng
các phe, nên nhanh chóng dành được uy vọng, khiến cục thế Đông Ngô ổn
định trong thời hỗn loạn.
Năm 229, Tôn Quyền xưng đế ở Vũ Xương, lấy quốc hiệu là Ngô, sau dời
đô đến Kiến Nghiệp (nay là thành phố Nam Kinh, Giang Tô).
Tài năng của ông thậm chí Tào Tháo cũng phải khen ngợi: Sinh con nên
như Tôn Trọng Mưu.
(2) (Niệm nô kiều - Xích Bích hoài cổ)
Sông lớn về đông
Sóng cuốn hết bao nhân vật phong lưu thiên cổ
Bờ tây lũy cũ
Người nhắc chuyện Tam quốc Chu Du Xích Bích
