trong việc làm cho hải quân suy vong, ông ta đã hiểu được tầm quan trọng
của hải quân, ông ta biết rằng vua của hai xứ Naples và Sardinia rời bỏ liên
minh với Pháp chỉ vì hạm đội của Anh đe doạ bắn phá Naples và Genoa
đồng thời đưa quân đổ bộ vào Italy. Không có hải quân mạnh, Pháp đành im
lặng nuốt nhục và chỉ có thể phàn nàn về những hành động bạo ngược của
tàu tuần dương Anh, những con tàu này đã vi phạm luật pháp quốc tế và
cướp bóc nền thương mại của chúng ta”
trong những năm mà trên danh
nghĩa là vẫn có hoà bình, tức là từ khi hạm đội Pháp giúp bảo vệ hạm đội
Tây Ban Nha chống lại Anh cho đến khi Anh chính thức tuyên chiến. Giải
thích những quan điểm khác nhau như thế không phải là việc quá khó. Hai
vị bộ trưởng thoả thuận ngầm rằng sẽ đi theo những đường lối rõ ràng là
không thể va chạm nhau, Pháp được tự do mở rộng trên lục địa, với điều
kiện không được kích động sự ghen tức của người dân Anh và không chống
lại quan điểm của Walpole về quyền lợi của Anh bằng cách cạnh tranh trên
biển. Đường lối đó phù hợp với quan điểm và ước vọng của Fleuri. Một
người tìm sức mạnh trên biển, còn người kia tìm trên đất liền, chiến tranh sẽ
cho thấy ai là người thông minh hơn; vì Tây Ban Nha là đồng minh của một
bên nên nhất định sẽ xảy ra chiến tranh, mà là chiến tranh trên biển. Không
có vị thượng thư nào sống đến ngày nhìn thấy kết quả. Walpole bị lật đổ vào
năm 1742, và chết vào tháng 3 năm 1745. Fleuri chết khi còn tại vị vào ngày
29 tháng 1 năm 1743.
