Rhode Island vẫn nằm trong tay Anh, họ giữ hòn đảo này thêm một năm nữa
rồi mới rút vì những lính toán chiến lược. Về phần mình, Howe tích cực sửa
chữa tàu bè, và lại lên đường đi Rhode Island ngay khi nhận được tin là
quân Pháp đã tới đó, nhưng trên đường đi thì gặp một con tàu báo tin rằng
họ đang đi về hướng Boston, ông liền theo họ vào cảng, nhưng lực lượng
Pháp ở đây quá mạnh, ông không đủ sức tấn công. Sau khi xem xét các sự
kiện như việc ông buộc phải quay về New York, phải sửa chữa tàu bè và đến
được Boston sau hạm đội Pháp chỉ có bốn ngày, ta có thể tin rằng Howe đã
thể hiện đến cùng tính tích cực đặc trưng trong giai đoạn đầu của các chiến
dịch của ông.
Hầu như hai bên chưa kịp bắn phát nào, nhưng bên yếu tỏ ra có trình độ
tác chiến cao hơn bên mạnh. Nếu không kể các hành động nhằm chiếm lĩnh
chiều gió sau khi D’Estaing ra khỏi Newport mà ta không biết rõ và cách bố
trí của Howe nhằm đối phó với cuộc tấn công có thể xảy ra ở vịnh New
York, thì những chiến dịch vừa nói cung cấp cho chúng ta những bài học
không phải là chiến thuật mà có ý nghĩa chiến lược và hiện vẫn còn nguyên
giá trị. Không nghi ngờ rằng, bài học quan trọng là tính thần tốc và sự thận
trọng, kết hợp với trình độ hiểu biết về công việc của mình. Qua tin tức nhận
được, Howe đã biết những hiểm nguy đang rình rập sau khi D’Estaing rời
Toulon được ba tuần, ông phải tập hợp tàu tuần dương từ vịnh Chesapeake
và khu vực xung quanh, phải đưa tàu chiến từ New York và Rhode Island
tới, phải đưa lên tàu lương thực thực phẩm cho 10.000 binh sĩ, rồi đi
Delaware – chắc chắn là mất mười ngày – rồi lại trở về New York.
D’Estaing đến Delaware chậm hơn ông mười ngày, đến Sandy Hook chậm
hơn ông mười hai ngày, và chỉ vào Newport trước ông có một ngày, ông này
đã cho hải đoàn của mình đậu trước cảng mười ngày rồi mới vào. Một tác
giả người Anh, trong câu chuyện nói về tinh thần làm việc không biết mệt
của vị đô đốc người Anh từ ngày 30 tháng 6, tức là từ khi quân đội Anh tiến
vào Navesink cho đến ngày 11 tháng 7, cũng là khi hạm đội Pháp tới vùng
này, đã viết: “Như thường lệ, Lord Howe có mặt khắp nơi, và sự có mặt của
ông đã cổ vũ lòng nhiệt tình và thúc đẩy công việc của các sĩ quan và binh
