Cô về đến nhà lúc 11 giờ 10, được Rosie chào đón mừng rỡ. Cô nâng niu
con chó một hồi lâu, rồi lấy dây tróng móc vào cổ nó, dẫn nó đi chơi. - Đi
một đoạn ngắn thôi, cô ơi. Tao không ngờ mày ở trong nhà lâu như thế này.
Có báo cho mày gặm chơi đấy. Lạy Chúa, ước gì mày nói được. Có ai gọi
điện hay ghé nhà không? Tốt, ta đi chơi một vòng.
Khi Annie lấy trứng và thịt heo xông khói trong tủ lạnh ra thì chuông điện
thoại reo. Jane gọi đến. Annie cố lấy giọng vui vẻ để nói chuyện với bạn.
- Chào, khỏe mạnh chứ? Mình nghe cái gì? Sáng nay mình không xem
truyền hình. Sao? Chà! Đừng đùa! Cậu có tin chắc không. Đợi một lát, còn
ba giờ nữa. Mình sẽ xem chương trình phát sóng tiếp theo. Mình không tin
nổi! Có ai đã bỏ ba bao tiền ở nhà Ngân hàng Georgia. Chỉ nửa số tiền
nhưng có tiền lời à? Thật kỳ lạ. Ồ thôi, chuyện này không dính dáng gì đến
chúng ta. Thời tiết ở đấy ra sao? Cậu may mắn quá. Ở đây 36 độ F. Mình
phải đốt lò sưởi. Hôm nay mình làm việc từ một đến 9 giờ. Jane, cậu có nhớ
cửa tiệm không? Không, không có một lời của Parker Grayson. Mình cũng
không gặp Daniel. Mình không bận tâm đến chuyện ấy nữa. Sáu tiệm mới
mở làm cho mình mất nhiều thì giờ. Ồ Jane, có chuyện này vui. Tom có
sáng kiến gởi thiệp hỏi khách hàng họ thích cái gì nơi tiệm cà phê, và cái gì
đã lôi cuốn họ đến tiệm. Cậu biết họ trả lời sao không? Họ thích tấm lều che
phía trước có hình hoa cúc và hoa cúc chúng ta vẽ trên tường. Dĩ nhiên họ
thích cà phê. Vì đây là ý kiến của cậu, nên mình nói cho cậu biết. Tốt, mình
sẽ để cho cậu đi. Mình chuẩn bị làm việc đây. Tối nay khi về nhà, mình sẽ
mở máy xem tin thời sự. Tin hay đấy, Jane. Mình biết cậu lo. Nghỉ ngơi
thoải mái nhé. Sẽ nói chuyện với cậu sau. Annie đi vào phòng tắm, miệng
hát oang oang. Rosie gầm gừ khi nghe cô hát sai nốt.
- Cần quái gì chuyện ấy, Rosie. Tao cảm thấy như cất được gánh nặng trên
vai. Chúng ta sẽ được ở nhà thoải mái. Bây giờ tao tập trung vào công việc
để sống, chứ không nghĩ đến chuyện nói láo nữa. Điều tuyệt nhất là tao
không tiêu thêm một đồng. Phải, phải, tao có dùng hai trăm lúc mới khởi
đầu công việc, nhưng mấy hôm sau là tao trả lui liền. Việc sử dụng này
