- Anh có tin gì về Annie không?
- Đầu chiều nay cổ có gọi. Cô ấy nói cổ muốn nghỉ ngơi vài hôm không
muốn bàn đến công việc.
- Tôi biết cô ấy đang ở tại Maui vì tôi đã tìm ra cổ ở đấy. Người phụ nữ chở
cô ra phi trường cho tôi biết thế. Hình như Annie cho cô ta cái xách tay.
- Nếu đúng người phụ nữ mà cô ấy đã nói cho tôi biết, thì Annie đã cho cô
ta và người chồng làm việc. Anh ở đâu đấy, Parker?
- Đang ở trong quán đợi ăn xăng uých trước khi về nhà. Ngày mai tôi sẽ bắt
đầu tìm cô ấy.
- Parker, tại sao anh không nói với tôi anh yêu cô ấy? - Im lặng một hồi lâu
khiến cho Tom phải lên tiếng nhắc.
- Công việc là công việc và giải trí là giải trí. Tình yêu là chuyện kỳ cục.
Tôi nhớ không nói tôi yêu Annie. Tôi không lẫn lộn hai việc. Tôi không
muốn lấy việc làm ăn để giải quyết vấn đề tình cảm. Tôi muốn gọi cho cô
ấy một trăm lần. Có lẽ hàng ngàn lần. Thậm chí tôi đã đến Charleston cách
đây ba năm vào lúc Daniel đính hôn. Tôi đi qua quán Hoa Cúc, nhưng một
ông già nói cô ấy đi khỏi thành phố đã hai tuần rồi. Tôi không để danh tánh
lại. Tôi nói với anh chuyện này để làm quái gì nhỉ?
- Tôi là người rất chịu khó lắng nghe.
- Phải. Có lẽ thế. Mà này, tôi phải cắt máy. Họ đem xăng uých ra rồi.
- Parker à.
- Sao?
- Tôi đoán thôi, tôi có cảm giác Annie muốn tìm anh. Đấy chỉ là cảm nghĩ
thôi.
