cho ảnh nghe chuyện gì, nếu không thì họ sẽ tìm đến ảnh như kiểu họ đã
tìm đến vợ cũ của Tom. Sẽ phiền phức lắm, Elmo. Cho nên tôi từ hôn. Rồi
còn chuyện liên doanh nữa. Không làm thế được. Nghĩa là không thể liên
doanh. Nếu anh ấy biết được chuyện này, tôi sẽ sống trong cảnh lo âu suốt
đời. Nếu thế thì sao? Chỉ có con đường hủy bỏ cuộc hôn nhân là hay nhất.
- Cô không nghĩ là cô có thể hiểu lầm anh ấy à? Làm sao cô biết được phản
ứng của anh ấy? Nếu cô giải bày hoàn cảnh thì tôi tin chắc là ảnh sẽ hiểu.
Tôi cảm thấy có bổn phận phải nói cho cô biết là cô đang làm một chuyện u
mê, ngu ngốc.
- Thôi dẹp đi. Nếu tôi nói cho ông nghe một chuyện nữa, chắc ông sẽ không
nói thế. Parker cho tôi biết cháu trai của ảnh sẽ đi điều tra nghiên cứu vụ án,
chuyện này đã làm cho tôi lo sợ. Đầu óc tôi rối bời. Chỉ có cách này là hay
nhất. Elmo, ông đừng xen vào. Nếu ông nói lời nào về Parker, tôi sẽ không
tha thứ cho ông đâu. Đây là chuyện khó khăn của tôi, và tôi giải quyết theo
cách mà tôi cho là hay nhất.
- Sao, bây giờ ông coi sóc mấy con chó của tôi có gì phiền lòng không? Nếu
tôi đi bây giờ, tôi có thể đến xa lộ liên bang trước giờ cao điểm xe cộ.
- Tôi có thể lo liệu mấy con chó cho cô. Tôi phải ở lại đây để dạy cho Harry
chơi cờ. Ngày hôm kia nó cắn vào đuôi của Rosie khi nó bắt được Rosie
chơi gian. Tôi cam đoan đây là chuyện thực, Annie à.
- Tôi biết, Elmo. Harry rất thông minh. Ông đừng cho chúng nhiều thức ăn
ngon nữa. Harry đã bị bệnh ngứa. Tôi không muốn nghe ông nói về chuyện
gì có liên quan đến Parker nữa.
- Tôi hứa, Annie. Còn Jane và Tom thì sao?
- Không nói gì hết.
- Tại sao cô tỏ bày hết ruột gan với tôi về chuyện của cô và Grayson như
thế?
