- Có phải ông muốn nói ông không chấp nhận Parker, phải không?
Tôi không nói thế. Tôi nói tôi không thích thôi.
Lạy Chúa, Elmo, ông chưa bao giờ gặp anh ấy mà!
- Cần gì phải gặp mới biết! Tôi đã nghe nói chuyện ảnh cả trăm lần rồi.
Tom kể cho tôi nghe nhiều chuyện. Jane cũng nói cho tôi biết nhiều chuyện.
Tôi không thích anh ta. Và cô biết sao không, Annie? Anh ta không thích
tôi. Tôi có cảm giác anh ta không có kiên nhẫn với người già. Nếu cô không
nói gì trước, chắc tôi không có ý kiến.
- Đáng ra ông phải nói trước mới phải, Elmo.
- Tôi định nói khi dẫn mấy con chó ở Hawaii về. Cô đang yêu. Ít ra là cô đã
nói cô đã yêu.
- Tôi nghĩ tôi yêu với từ yêu. Tôi muốn người nào giống mình. Tôi tưởng
Parker là người đặc biệt sẽ làm cho đời tôi nhẹ nhàng lên. Có thể anh là
người ấy, và tôi quá ngu nên không thấy được thôi. Có tin gì của bạn bè tôi
ở Boston không?
- Không có tin gì hết. Tom, Jane và tôi có ý định tiếp tục cuộc tấn công.
Cuộc tấn công đã bị trì trệ. Chúng ta không có ác tâm. Mà này, cô có gởi
đơn báo cáo cho cảnh sát biết về vụ đêm qua chứ?
- Không, tôi không gởi. Tôi không thấy ai hết. Chiếc xe chạy sau tôi thôi.
Không có luật nào cấm việc ấy. Tôi tự ý leo qua con mương. Hắn không.
Hắn, dù hắn là ai, sẽ nói hắn lạc tay lái vì trời mưa to. Mưa không thấy gì
hết. Tôi chỉ nhờ vào ánh chớp, không thể nói tôi thấy có người đang nhìn
tôi. Clay cho biết xe không có biển số và cửa khóa kín. Phải, cái ví bị mất.
Làm sao tôi chứng minh hắn đã lấy cái ví? Thế nào cảnh sát cũng sẽ nói,
nếu tôi ngu ngốc để ví trên xe, thì mất là chuyện đáng đời. Họ sẽ nói như
thế, Elmo à. Tôi không muốn ông lo cho tôi.
- Tốt, tôi sẽ không lo chuyện của cô, - ông già gay gắt đáp.
