- Có thể có chuyện gì đấy, Annie. Bọn nhóc đi qua, chúng ném cái gì vào
cổng. Ném cái gì lên mái nhà. Cả hai chúng ta đều nghe cả. Chắc không có
điều gì... quan trọng đâu. Cả hai chúng ta vì ngốc nên lo sợ thôi.
- Sau chuyện xảy ra ở Bắc Carolina, tôi tin là có chuyện gì đấy. Ông có nói
ông Newman đã cho ta thông tin là thằng ấy nói hắn biết các hoạt động của
chúng ta suốt 24 giờ một ngày. Chuyện này đáng cho tôi phải suy nghĩ chứ?
Tôi không thể đi ngủ lại được. Ông có uống cà phê không, Elmo?
- Bây giờ mà uống cà phê thì tuyệt.
- Thường hay không có cà phê in?
- Thường.
- Elmo, có chuyện này tôi muốn nói với ông. Ông có nhớ tôi đã nói với ông
là Parker có chuyện làm cho tôi bối rối không? Tôi không biết đích xác,
nhưng tôi luôn luôn nghĩ rằng có cái gì đấy đang diễn ra ở đâu đây mà đáng
ra tôi phải biết đến mới đúng. Tôi biết giải thích sao cho ông hiểu đây?
- Cứ nói đi.
- Trong thời gian tôi ở tại khách sạn, tôi có đọc bài viết về cà phê thực
không có cà phê in. Hình như có một số nhà khoa học đã biết cách tạo ra
những cây cà phê không có gien cà phê in. Họ đã làm những thí nghiệm
trên lá của cây cà phê đã loại chất cà phê in, và họ cho thấy chỉ có một phần
trăm chất cà phê in trong những cây bình thường. Kết quả của những công
cuộc nghiên cứu này là họ đã tạo ra được gien cần thiết để sinh ra chất cà
phê in. Công việc này đã được thực hiện tại Đại học Hawaii. Hình như bây
giờ họ có thể lấy gien trong vài mô của cây cà phê và cấy vào trong mô của
những cây mới. Vấn đề rất có ý nghĩa, Elmo à. Tách được chất cà phê in,
mà không cần phải qua khâu rút chất cà phê in từ hạt ra, khâu này làm mất
bớt hương vị đi.
