“Vậy là cô đã nói chuyện với Iorek phải không?” ông hỏi.
Cô ngạc nhiên nhìn người mới đến. Đó là một người đàn ông cao, gầy gò
với hàng ria mép mỏng và màu xanh lơ, có một vẻ gì đó xa cách và khôi
hài châm biếm thường trực. Cô có ấn tượng sâu sắc với ông ngay lập tức,
dù không chắc đó là yêu thích hay không yêu thích. Nhân tinh của ông ta là
một con thỏ rừng bẩn thỉu gầy gò, lôi thôi giống hệt chủ.