cho tâm hồn các bạn” (Matth. 11, 28-29). Ý nghĩa của tin mừng nhiều lần được
giải thích bằng so sánh tin đó với tin báo về một kho báu to lớn không bao giờ
cạn nào đó ở trong sở hữu của chúng ta và giải thoát chúng ta - bất chấp lời di
huấn Cựu Ước đầy đe dọa - thoát khỏi mọi nhu cầu và những mối lo toan trần thế
(sẽ nói kĩ hơn ở phần dưới đây). Niềm vui mừng mà đức Ki tô đem lại là niềm
vui mừng của chính Người nên vì vậy là “niềm vui hoàn hảo”. Và vị tông đồ
trong khi dạy bảo các tín đồ không quên trước hết căn dặn họ “vui mừng không
ngớt” (1 Fess. 5,16).
Không chút hoài nghi nào rằng “tin mừng” do Đức Kitô đem lại được nhận
thức như tin báo đích thực về hạnh phúc sinh động hoàn toàn hiện thực nào đó. Ý
nghĩa đích thực cơ bản của nó hẳn phải như vậy đối với chúng ta - cũng như đối
với các tín đồ chân chính.
Vì chúng ta tin rằng khải huyền của Đức Kitô có hiệu lực vĩnh cửu và hướng
đến cả chúng ta nữa, chúng ta ngay cả bây giờ cũng phải ở trong tình trạng - ở
bên ngoài mọi lí thuyết thần học nào - thấu hiểu ý nghĩa hiện thực của tin mừng
là ở chỗ nào và cảm nhận lại niềm vui mừng mà nó đem tới. Tất nhiên hẳn đã
chẳng cần đến ngụ ngôn và các hình ảnh, nếu giả sử tin báo đó nói về thứ gì đó rõ
ràng, cảm giác được và trong ý nghĩa đó là thứ hiển nhiên. Thế nhưng hạnh phúc
nói 1 tới ở đây không những không cảm giác được, mà trong một ý nghĩa nào đó
còn là không diễn tả được bằng lời. Bất chấp tính hiện thực và tính hiển hiện của
nó, bất chấp toàn bộ tính vững chắc trong sở hữu của chúng ta đối với nó, nó
được trao cho chúng ta chỉ ở trong hình thức khai mở ra cho những chiều sâu tinh
thần của chúng ta, nên vì vậy mà vẫn là không thể giải thích được một cách trực
tiếp. Mặc dù có tính giản dị trong thực chất, nó là sự đầy đủ vô tận nào đó, nên vì
vậy là sự đầy đủ không bao giờ cạn, sự đầy đủ ấy chúng ta chỉ có thể làm sáng tỏ
một cách phỏng chừng thông qua việc chi ra hàng loạt định nghĩa chứa đựng
trong đó. Không nên cho rằng bằng cách đó chúng ta lại né tránh tính giản dị
trong nội dung của tin mừng ấy, vốn dĩ đã khiến cho nó dễ hiểu và thấu hiểu được
trực tiếp cho những người đánh cá ở Galilaia. Bởi chính là tất cả những gì giản dị
và hiển nhiên đối với trái tim thì lại là không thể diễn tả nổi đối với tư duy trừu
tượng. Nội dung tin mừng của Đức Kitô cũng là không thể xác định được, giống
y như vẻ đẹp khiến ta thán phục mà không thể định nghĩa một cách trừu tượng,
cũng giống như không thể giải thích được thực ra chúng ta có được gì trong hạnh
phúc của tình yêu. Tuy vậy, - cũng như đối với các hạnh phúc tương tự - vẫn có
thể tìm kiếm những lời lẽ khả dĩ giúp tiếp thu và cảm nhận được tính hiện thực
mà ta đang nói tới.
