- Tôi gọi lại cô ở Bel Air được không? Có lẽ chúng ta nên gặp lại nhau
nữa cho vui. Có lẽ hôm nào đó cô đến đây dùng bữa tối với tôi được không?
- Như vậy thì tốt quá! – Nói xong Taryn đứng lên, chấm dứt cuộc gặp gỡ.
Cô ta giữ đúng lời hứa, chỉ ở lại nửa tiếng đồng hồ, không nấn ná lâu hơn.
Cô đã làm xong công việc, đã gặp ông, và giờ đây trở lại cuộc sống riêng
của mình. Trước khi rời phòng đọc sách, Taryn quay lại mỉm cười bảo ông
– Xin đừng lo, tôi xin bảo đảm với ông sẽ không nói chuyện này với báo
chí. Đây chỉ là chuyện riêng giữa hai chúng ta.
- Cảm ơn cô – Ông cảm động nói. Cô gái đúng là một người phụ nữ tốt,
không đòi hỏi gì ở ông chỉ muốn gặp để biết bố mình ra sao, và đã thấy
thích ông bố ấy. Coop cũng có một cảm nghĩ như thế đối với cô gái. – Nói
ra nghe cũng hơi lạ, nhưng cô đúng là cô con gái rất dễ thương. Má cô chắc
phải là một phụ nữ đàng hoàng - Nhất là khi tự mình gánh tất cả trách
nhiệm không gây rắc rối cho ông. Ông tự hỏi mình có yêu thương người
đàn bà ấy không, và thấy khó trả lời, nhưng ông rất thích cô con gái, của
ông và bà ấy. Coop nói với vẻ thành thực: " Tôi rất buồn về cái chết của má
cô". Rồi chợt có cái cảm tưởng kỳ lạ trong bao năm nay trong khi tiếp tục
cuộc sống riêng tư, ông đã không hề biết là mình đã có một cô con gái.
- Cám ơn ông. Tôi cũng rất buồn là má tôi đã mất đi. Tôi yêu thương bà
vô cùng – ông hôn lên má cô gái từ biệt. Cô ta quay lại mỉm cười với ông.
Đúng là nụ cười ông vẫn nhìn thấy hàng ngày trong gương, nụ cười mà bạn
bè ông rất quen thuộc. Giống một cách lạ lùng. Ông thấy rõ nét giống ấy và
chắc má cô ta cũng nhìn thấy thế. Ông tự hỏi không biết chồng bà ấy có bao
giờ biết chuyện này không. Hy vọng là không.
Suốt cả ngày hôm ấy Coop rất yên lặng. Ông có nhiều chuyện cần suy
ngẫm, và khi Alex đến lúc 7 giờ thì ông vẫn còn trầm ngâm suy nghĩ. Được
hỏi về cuộc gặp gỡ với ông Arthur Madison, Alex trả lời ông là cũng tốt,
chẳng chịu tiết lộ gì thêm.
