CHƯƠNG 21
“C
on ở đâu suốt từ trưa đến giờ?” Me ̣ hỏi tôi khi cả nhà ngồi vào bàn
ăn. Gia đı̀nh tôi giữ nếp ăn uống cũ. Giờ ăn, cả nhà phải có mă ̣t đông đủ.
Không đươ ̣c xem TV. Me ̣ tôi là nhà văn nên bà thù TV, trừ khi nó phát
chương trı̀nh bà yêu thı́ch.
“Con ở đâu ấy à?” tôi lă ̣p la ̣i câu hỏi. “Ơ… con đi lòng vòng chơi.
Với Marco.”
“Em hỏi làm gı̀ cho mất thı̀ giờ,” ba tôi nói. “Nó luôn trả lời có mô ̣t
câu hà: đi lòng vòng chơi.”
“Thế hôm nay ba làm gı̀ ở sở?” tôi hỏi la ̣i.
“Cũng đi lòng vòng.” Ông nháy mắt đáp. Cả nhà cùng cười.
Tôi liếc qua Tom. Ảnh cũng đang ăn gà rôti như mo ̣i người và cũng
cười. Tom có vẻ thâ ̣t gần gũi.
“Tối nay anh làm gı̀, Tom?” tôi hỏi.
“Chi vâ ̣y?”
Tôi cố làm mă ̣t tı̉nh. “Em tı́nh rủ anh dơ ̣t bóng rổ mô ̣t chút,” tôi nói.
“Biết đâu em ho ̣c đươ ̣c anh vài chiêu mới để thử xin vào đô ̣i tuyển lần
nữa.”
“Rất tiếc, nhóc a ̣,” Tom nói. “Tối nay anh có viê ̣c bâ ̣n.”
“Viê ̣c gı̀ vâ ̣y?” tôi hỏi.
“Chắc là cũng đi lòng vòng,” me ̣ tôi nha ̣o. “Ăn cải bắp đi Jake, tốt
cho con lắm đó. Nó có nhiều chất khoáng và vitamin, hổng món gı̀ bằng
đâu.”
“Da ̣,” tôi đáp, “Con khoái vitamin lắm mà me ̣.” Tôi xiên mô ̣t miếng
cải bắp nhỏ nhất moi đươ ̣c trên đı̃a và cố nuốt trôi. Cũng không tê ̣ hơn xực
con nhê ̣n.
“Tom, hồi nãy anh nói anh bâ ̣n viê ̣c gı̀ vâ ̣y?” tôi hỏi tiếp.
Tom lườm tôi mô ̣t cái. “Kiểm tra hả? Anh nói bâ ̣n là bâ ̣n, thế thôi.
Hiểu chưa nhóc?”
“Ba ̣n gái chứ gı̀!” Ba tôi bı̀nh luâ ̣n. “Biết rồi, ba là bác sı̃ mà…”
Không đâu, ba ơi, hổng phải ba ̣n gái mà là vũng Yeerk. Tôi muốn nói
