CHƯƠNG 3
B
ữa tối của mấy ba con tôi thâ ̣t kinh khủng.
Tom viê ̣n đủ mo ̣i lý do để thoái thác không đi. Ảnh hết
năn nı̉ la ̣i giải
thı́ch, qua phàn nàn, rồi tiếp đến là hờn dỗi, thâ ̣m chı́ còn cố tranh luâ ̣n nữa
chớ.
Nhưng ba tôi vẫn không hề lay chuyển.
Tôi ăn xong rồi lı̉nh ra ngoài.
Tôi cần phải suy ngẫm về những chuyê ̣n
sắp xảy ra, và tôi không thể làm điều đó khi Tom cứ quanh quẩn bên ca ̣nh.
Chân bước tới lề đường, mô ̣t cách tự đô ̣ng, tôi hướng về phı́a nhà
Marco, nhưng thư ̣c sư ̣ thı̀ tôi không biết mı̀nh sẽ đi tới đâu.
Tôi muốn nói chuyê ̣n với Cassie, nhưng nhỏ và ba me ̣ của nhỏ, đều là
bác sı̃ thú y, đang ở cái hô ̣i nghi ̣ giải cứu đô ̣ng vâ ̣t nào đó đến tâ ̣n khuya
mới về.
Tê ̣ quá đi mất, đúng vâ ̣y, vı̀ nhỏ là người duy nhất tôi thực sự muốn nói
chuyê ̣n.
Khác với cả đám tu ̣i tôi, Cassie là đứa có thể thực sự hiểu đươ ̣c những
thứ phức ta ̣p hơn: những đô ̣ng cơ, những cảm xúc, cái đúng và cái sai.
Marco là thằng ba ̣n thân nhất của tôi, và nếu tôi muốn nói chuyê ̣n về
công viê ̣c, về cách làm sao để đi từ điểm A tới điểm B mà không màng tới
hâ ̣u quả, tôi sẽ kiếm Marco.
Nhưng Cassie sẽ thấy đươ ̣c cả những điều nằm ẩn dưới bề mă ̣t sự viê ̣c.
Tôi không phải thiên tài, nhưng tôi biết mı̀nh là kẻ trong cuô ̣c nên không
thể thấy đươ ̣c rõ ràng mo ̣i chuyê ̣n.
“Yo
[4]
, bồ tèo! Tui đang trên đường tới nhà bồ nè,” gio ̣ng Marco vang
lên nhı́ nhéo, tiếng chân nó bước gấp la ̣i chỗ tôi. “Tui tı́nh mươ ̣n tâ ̣p tiếng
Anh của bồ.”
Tôi giâ ̣t nảy mı̀nh, ngước nhı̀n lên. “Hơ. Ừ, chào.”
“Bô ̣ tui mới đánh thức bồ khỏi mô ̣t giấc đe ̣p hả?” Marco vừa nói vừa
rờ rẫm khắp người tôi để kiểm tra xem có thương tı́ch gı̀ không.
Tôi đẩy nó ra. “Từ khi nào bồ bắt đầu nói Yo vâ ̣y?”
“Tui tı́nh hét “Này, anh chàng đe ̣p trai,” nhưng tui nghı̃ bồ có lẽ thı́ch
