<Xoá sa ̣ch? Ai đã xoá?>
<Là câ ̣u, Hoàng tử Jake a ̣. Có thể câ ̣u là người duy nhất sẽ thoát
khỏi tuyến thời gian này. Câ ̣u có thể quay về, mô ̣t mı̀nh, thay đổi tất cả để
cho mo ̣i chuyê ̣n này chưa từng xảy ra.>
<Tui chả hiểu gı̀ cả, tất cả điên hết rồi.> Marco nói.
<Ax, làm sao mı̀nh la ̣i là người duy nhất có thể thoát ra khỏi tuyến
thời gian này? Tu ̣i mı̀nh cứ tưởng cách duy nhất trở la ̣i thời gian thực là tái
ta ̣o la ̣i lần cha ̣m nhau giữa hai tia Nghiê ̣t vốn ta ̣o nên Dòng xoáy thời gian
chứ?>
<Có thể, Hoàng tử Jake a ̣, có thể đó không phải là cách duy nhất.>
Ax nói. <Có thể còn cách khác. Lúc đó, tôi không muốn đề câ ̣p bởi vı̀ tôi
không dám chắc. Và…>
<Ê này,> Tobias ngắt lời. <Visser Ba ở trong cửa sổ đó, phải
không? Tui vừa thấy hắn lảo đảo. Như màn hı̀nh tivi vừa mất tı́n hiê ̣u vâ ̣y.
Đó không phải là hắn mà chı̉ là hı̀nh chiếu thôi!>
<Mô ̣t con chim mồi!> Rachel nói.
Đô ̣t nhiên, tôi nhâ ̣n ra sai lầm của mı̀nh. Visser Ba đã biết 8 giờ 54
phút là thời ha ̣n chót. Hắn biết. Và hắn nhâ ̣n ra là tu ̣i tôi cũng biết.
Vı̀ vâ ̣y, hắn thừa biết tu ̣i tôi sẽ phải xuất hiê ̣n gần tàu Con Rê ̣p hoă ̣c
tàu Lưỡi Rı̀u để ngăn chă ̣n thời ha ̣n chót kia. Hắn biết tu ̣i tôi sẽ cố lên mô ̣t
trong hai con tàu này. Vı̀ vâ ̣y, hắn đã ra lê ̣nh cho bo ̣n lâu la kéo tàu Con
Rê ̣p đến gần tàu Lưỡi Rı̀u.
Vâ ̣y là chúng tôi chı̉ còn mô ̣t nơi đến duy nhất.
Làm như vâ ̣y, hắn sẽ biết nơi trốn của tu ̣i tôi trước 8 giờ 54 phút.
<Đó là cái bẫy.> Tôi thét lên. <Mắc bẫy rồi! Hắn đang rı̀nh tu ̣i
mı̀nh.>
Vừa lúc đó, tu ̣i tôi nghe gio ̣ng của hắn vang trong đầu.
<Năm con mèo cô ̣ng mô ̣t con chim. Ha ha ha. Thiê ̣t là quá dễ
dàng.>
