CHƯƠNG 22
8
giờ 00 tối.
<Cha ̣y ngay! Chúng ta mắc bẫy rồi!>
Tôi vùng cha ̣y. Nhưng mô ̣t nhánh dây leo túa ra và quấn chă ̣t vào
chân trước của tôi. Tôi vấp té. Ngay lâ ̣p tức, tôi vùng dâ ̣y, nhưng mô ̣t sơ ̣i
dây leo khác la ̣i cuốn chă ̣t lấy cổ tôi.
Những dây leo sống như người vâ ̣y.
Như mô ̣t con rắn, nó xiết cổ tôi thâ ̣t chă ̣t. Tôi không thở đươ ̣c! Tôi
quă ̣n đau, nhưng cố hết sức vẫy vùng như mô ̣t con báo trong thế tuyê ̣t vo ̣ng.
Tôi cha ̣y, nhưng… nó la ̣i quấn lấy tôi. Con chip đeo trên cổ tôi đã
biến mất.
<Đó là mô ̣t Lerdethak!> Ax hét to. <Các dây leo đó! Đó là Visser
Ba trong lốt biến hı̀nh. Đó là mô ̣t sinh vâ ̣t do bo ̣n Hork-Bajir ta ̣o ra: mô ̣t
tên Lerdethak. Nó…>
Ax bỗng im bă ̣t.
Cả chùm dây leo đã quấn quanh tôi. Xung quanh tôi giờ là bóng tối
đen đă ̣c. Như đang ở giữa mô ̣t biển rắn đô ̣c. Bo ̣n dây leo hung hãn tung hết
các chiêu thức đô ̣c hiểm để xiết chă ̣t tôi.
Tôi trông thấy bóng mô ̣t con báo - hı̀nh như là Ax, không chắc nữa -
con báo đang bi ̣ mô ̣t sơ ̣i dây leo nhấc bổng lên. Bo ̣n dây leo không chı̉
nhắm vào cổ, mà cả vào đầu và thân con báo này.
Tôi muốn tiếp ứng, nhưng bo ̣n rắn này đã lan tràn khắp mo ̣i nơi.
Chı̉ cần tôi ngần ngừ trong mô ̣t giây, chúng sẽ la ̣i quấn chă ̣t tôi ngay…
<Jake!> tôi nghe tiếng hét của Marco. <Tui bi ̣ rồi!>
Gio ̣ng Cassie gào lên thất thanh: <Aaaaaa!>
Tôi gào lên tuyê ̣t vo ̣ng. <Cassie! Marco!>
<Jake! Nó bự quá!> Tobias go ̣i từ trên cao. <Mı̀nh không thấy rõ,
nhưng nó giống như con ba ̣ch tuô ̣c ngàn tua đó!>
Mô ̣t dây tua vươn dài tới xiết quanh chân tôi. Tôi nhảy vo ̣t lên…
Chı̉ châ ̣m mô ̣t giây là tôi đã bi ̣ nó ôm dı́nh.
Tôi cha ̣y. Tôi đâu còn cách nào khác? Tôi cha ̣y!
<Nó đang nuốt các ba ̣n ấy!> gio ̣ng Tobias nghe như đang khóc.
