<Chuồn thôi!> Jake la lên.
Bây giờ thı̀ con Minneapolis Max tuôn cha ̣y. Và tất cả tu ̣i tôi co cẳng
cha ̣y.
Hai tên Hork-Bajir rươ ̣t theo.
<Chúng mà túm đươ ̣c thı̀ tu ̣i mı̀nh nhừ xương. Bo ̣n này rươ ̣t le ̣ lắm.>
Rachel ủ ê nói. Nhỏ đã từng biến thành Hork-Bajir rồi mà…
Chúng tôi nhảy chồm lên và phi như điên nhưng hai tên Hork-Bajir no ̣
vẫn bám sát sau lưng cả bo ̣n.
Đô ̣t nhiên có những luồng đèn pha nhảy nhót chiếu về phı́a chúng tôi.
Những chiếc xe jeep chở các toán an ninh từ Vùng Chı́n Mốt tới để điều
tra.
Chúng tôi cha ̣y tiếp nhưng bo ̣n Hork-Bajir thı̀ do dự. Khi tôi quay la ̣i
nhı̀n thı̀ chúng đã bỏ đi.
<Hừ, thiê ̣t ngốc quá đi,> Rachel nói khi chúng tôi đã ra xa khỏi Vùng
Chı́n Mốt. <Chút nữa là tu ̣i mı̀nh tiêu rồi. Tiêu đời vı̀ mô ̣t thứ mà ngay cả
bo ̣n Yeerk cũng chẳng biết đó là cái quái gı̀…>
<Ngó nó hổng giống phi thuyền không gian te ̣o nào,> Marco thừa nhâ ̣n.
<Cũng hổng giống mô ̣t loa ̣i vũ khı́ bı́ mâ ̣t,> Jake tiếp lời. <Và trông nó
chẳng có vẻ gı̀ là của con người, nhưng ai mà biết đươ ̣c?>
<Nó không phải là phi thuyền không gian,> Ax cất tiếng. <Chẳng phải
là vũ khı́, mà cũng không phải là của con người…>
