<Tuy nhiên, tốt hơn cả là cứ giết chúng đi.>
<Ui da,> tôi thốt lên.
Mô ̣t tên Hork-Bajir giơ khẩu tia Nghiê ̣t lên nhắm về phı́a chúng tôi.
Mô ̣t tên Hork-Bajir khác từ bên trong chiếc Con Rê ̣p cha ̣y la ̣i.
Mô ̣t nỗi kinh hoàng trùm khắp cả người tôi. Tôi muốn bỏ cha ̣y quá,
nhưng con Minneapolis ở trong tôi thı̀ chẳng hề muốn bỏ cha ̣y chút nào.
Các sơ ̣i cơ ở phần thân sau của tôi lâ ̣p tức chu ̣m la ̣i và nóng lên. Và đô ̣t
nhiên, tôi vùng cha ̣y, nhưng không phải cha ̣y đi trốn mà tông thẳng vô tên
Hork-Bajir thứ nhất.
“HÍÍÍÍÍÍ-HÍÍÍ-hı́-hı́!” Tôi hı́ vang.
Tôi lui hẳn la ̣i, đứng thẳng trên hai chân sau và bổ hai móng trước
xuống mô ̣t cách điên da ̣i. Dù tôi không thể nhắm mô ̣t cách chı́nh xác để ha ̣
móng xuống đúng chỗ nào, dù ngựa không phải là loài thú săn mồi, nhưng
tôi bổ đúng lúc tên Hork-Bajir đang bóp cò…
CỐP!
“Rrahhh!” tên Hork-Bajir rống lên và đánh rớt khẩu tia Nghiê ̣t. Khẩu
súng kêu lóc có trên đất và tôi dẫm hai cái móng guốc của tôi lên trên nó.
RẮC! Khẩu tia Nghiê ̣t đi đời.
Sư ̣ thư ̣c là hai con mắt ở hai bên đầu của tôi chı̉ có thể thấy đươ ̣c vừa
đủ rõ hai cái móng guốc của mı̀nh, nói gı̀ tới viê ̣c nhắm chúng vô mu ̣c tiêu
nào… Nhưng đôi khi may hơn khôn mà.
