Bi ̣ giáng nhưng la ̣i không hề hấn gı̀. Tôi cảm thấy sự va cha ̣m. Nhưng cơ
thể tê giác của tôi đã quá quen với va cha ̣m. Nó đươ ̣c cấu ta ̣o để chi ̣u đựng
với va cha ̣m mà…
<Cánh cổng thế nào rồi?> tôi hỏi.
<Làm gı̀ còn cánh cổng nào nữa…> Marco đáp. <Bồ lao thẳng tiếp đi,
hơi nhı́ch qua phải mô ̣t chút nha, bé bự!>
Tôi phóng tới trên bốn cái cẳng bự như những cây cô ̣t Hy La ̣p. Tôi cảm
thấy phần cổng cong queo còn la ̣i khi tôi cha ̣y vù qua nó.
Húúúúúú! Húúúúúú! Húúúúúú!
<Trời! Sao ông này có nhiều thiết bi ̣ báo đô ̣ng dữ vâ ̣y ta?> Tobias thắc
mắc nói.
<Tốt thôi, cổng rào thứ hai, tới luôn.> Marco ra lê ̣nh.
Tôi tiếp tu ̣c đà lao. Lần này tôi chı̉ cảm thấy mô ̣t cú giâ ̣t nhe ̣ ở sừng.
<Hàng rào nằm ở đâu vâ ̣y?> tôi hỏi.
<Bồ vươ ̣t qua nó rồi còn gı̀,> Cassie nói.
<Tốt. Coi bô ̣ ổn rồi đấy,> Marco nói.
“Gâu gâu gâu!” Tôi nghe rất rõ tiếng chó sủa. Tôi ngửi thấy chúng thâ ̣m
chı́ còn rõ hơn nữa.
Tôi thấy hai bóng hı̀nh mờ mờ đang chồm lên, lao vào tôi. Có lẽ chúng
đi ̣nh cắn tôi. Tôi cũng không chắc nữa. Tôi chı̉ cảm thấy như bi ̣ gãi ở mô ̣t
bên hông.
“Ẳng! Ẳng! Ẳng!”
<Bo ̣n chó bi ̣ sao vâ ̣y?> tôi hỏi.
<Chúng cha ̣y biến hết rồi,> Marco bâ ̣t cười. <Chúng đang cha ̣y cong cả
đuôi kia kı̀a.>
<Mı̀nh bắt đầu khoái lốt biến hı̀nh này rồi đó,> tôi nói. <Làm gı̀ kế tiếp
nào?>
<Hàng rào cuối cùng, rồi đến cánh cửa.>
<Cẩn thâ ̣n đấy! Có bảo vê ̣ tới kı̀a! Ho ̣ có súng đấy!>
“Thiên đi ̣a ơi!” tôi nghe ai đó hét lên. “Cái quái gı̀ thế này?”
“Bắn nó đi!”
Tôi nhâ ̣n ra ho ̣ đang di chuyển. Ho ̣ là những cái bóng đang di chuyển
