“Con nhỏ hơn,” Cassie nói. “Nó nhanh nhe ̣n và bay le ̣ lắm đấy.”
“Le ̣ hơn cả con lớn à?” David hỏi tiếp.
<Bồ sẽ không thı́ch làm đa ̣i bàng vàng đâu, David.> Tobias nói,
<Chúng khùng lắm. Chúng đi săn mấy con chim khác. Chưa nói chúng săn
đủ thứ, từ thỏ cho đến hươu con. Mı̀nh thı̀ chả da ̣i đùa với bo ̣n hươu. Mı̀nh
đã từng thấy mô ̣t con đa ̣i bàng vàng tấn công mô ̣t con hươu non. Nó cắm
thằng vuốt vào gáy của con hươu. Bùm mô ̣t cái thế là con hươu lăn quay ra
giống như bi ̣ trúng đa ̣n.>
“Tớ muốn làm đa ̣i bàng,” David nói.
Jake do dư ̣ mô ̣t chút rồi hỏi. “Có lý do đă ̣c biê ̣t gı̀ không vâ ̣y?”
“Có chứ. Bây giờ tớ không có nhà, không có gia đı̀nh, la ̣i còn sắp rơi
vào giữa mô ̣t cuô ̣c chiến nào đó với bo ̣n người vũ tru ̣. Nếu phải chiến đấu,
tớ muốn dâ ̣p cho đối phương te tua.”
Jake lắc đầu. “Sức ma ̣nh thuần tuý không phải lúc nào cũng đươ ̣c viê ̣c
đâu. Con đa ̣i bàng vàng này bự không kém gı̀ đa ̣i bàng đầu ba ̣c, và tu ̣i mı̀nh
thı̉nh thoảng vẫn gă ̣p rắc rối với hı̀nh biến đa ̣i bàng đầu ba ̣c của Rachel chı̉
vı̀ nó to quá khổ đấy.”
“Con chim này có bề rô ̣ng xoãi cánh đến hơn hai mét lâ ̣n đó,” Cassie
nhắc nhở.
David gâ ̣t đầu, đưa mắt nhı̀n xuống những chiếc lá và thảm cỏ dưới
chân. “Jake có chı̉ đi ̣nh các câ ̣u phải biến thành con thú nào không? Hay
các câ ̣u có thể tự cho ̣n?”
“Mı̀nh sẽ không ép bồ biến thành con này hay con no ̣,” Jake nhe ̣ nhàng
nói. Cái kiểu nhe ̣ nhàng mà Jake vẫn thường dùng khi nó sắp sửa nổi
khùng.
“Thế thı̀ tớ sẽ biến thành đa ̣i bàng,” David bướng bı̉nh nói.
“Ý kiến của mı̀nh là,” tôi nói. “Đừng có ngốc như vâ ̣y có đươ ̣c không?
David, tu ̣i này đã cứu bồ khỏi tay bo ̣n Yeerk, la ̣i có nhiều kinh nghiê ̣m
biến hı̀nh hơn bồ, vả la ̣i Jake là thủ lı̃nh của cái nhóm nhỏ này. Bồ tỏ ra tôn
tro ̣ng nó mô ̣t chút có đươ ̣c không vâ ̣y?” Tôi nói.
“Câ ̣u là cái thá gı̀? Là bố tớ hả?” David vă ̣c la ̣i. “Đừng có da ̣y tớ phải
làm gı̀. Còn chuyê ̣n cứu tớ á? Buồn cười thâ ̣t. Các câ ̣u muốn lấy chiếc hô ̣p
