<Úi, tui bi ̣ cào!> Tôi hốt hoảng la.
<Đồ ăn bám!> Visser Ba quát to. Hổng rõ hắn quát chúng tôi hay quát
lũ lâu la của hắn.
<Ê, hắn nói đấy.> Rachel bảo.
<Chú ý!> Jake hô.<Sẵn sàng nhảy nha!>
Cú nhào đầu tiên không trúng tôi. Khi cố né những ngón tay đang gãi sồn
sô ̣t của Visser Ba, tôi nhảy té tát giữa những sơ ̣i lông to như cây co ̣ - như
Tazan phấn chı́ chuyền cành sau mô ̣t va ̣i Mointain Dew.
<Marco, yên nào!> Jake hét lên.
<Nói thı̀ dễ hơn làm đó!> Tôi quát la ̣i.
Đô ̣t nhiên, những ngón tay ngừng di di mà khum la ̣i thành mô ̣t lồng úp
chu ̣p lấy tôi. Ke ̣t ngắc rồi.
<Tui sắp bi ̣ đâ ̣p be ̣p nè!>
<Marco!> Cassie kêu lên.
Tôi cảm thấy mô ̣t luồn gió mát thoảng nhe ̣ qua người. Tiếp theo, tôi thấy
trời đất quay cuồng, rung đô ̣ng. Thı̀ ra mô ̣t con Taxxon đang trườn vào.
<Hắn đang chào mừng Visser Ba quay la ̣i tàu,> Ax di ̣ch. <Hoă ̣c có lẽ
hắn đang nói với Visser Ba rằng anh trai hắn là mô ̣t mảnh vu ̣n sao băng.
Tôi hiểu tiếng Galard, nhưng khi nghe ở da ̣ng hı̀nh biến này thı̀ không chắc
lắm.>
Gã Visser đã ru ̣t tay ra khỏi bu ̣ng.
<Lũ Venber ở cả trên tàu rồi chứ?> Visser Ba gằn gio ̣ng hỏi.
<Venber?> Ax thốt lên đầy kı́ch đô ̣ng. <Có phải hắn vừa nhắc đến
Venber không nhı̉?>
<Mı̀nh không rõ,> Jake đáp. <Điều đó quan tro ̣ng lắm hả?>
<Ê này Ax, nói toe ̣t ra đi, đừng có úp mở vâ ̣y chớ?>
<Có thể tôi đã hiểu sai…> Ax đáp la ̣i vẻ ngâ ̣p ngừng, không trả lời
thẳng câu hỏi của tôi.
<Tuyê ̣t!> La ̣i gio ̣ng Visser Ba rồ lên. Với số lươ ̣ng Venber gấp đôi thı̀
chiến di ̣ch của bo ̣n ta sẽ rút ngắn đươ ̣c mô ̣t nửa thời gian.>
<Ồ, ı́t ra thı̀ hắn cũng biết làm tı́nh toán.> Tobias nhăn nhó bı̀nh luâ ̣n.
Và đây chı́nh là phần tôi thı́ch nhất trong mô ̣t giờ qua. Người ta nói