<Có chuyê ̣n gı̀ vâ ̣y?> Câ ̣u ấy hỏi. <Mı̀nh vừa thấy mấy bồ xuống khỏi
xe buýt. Ta ̣i sao Marco la ̣i vác Erek trên vai?>
Jake tiến tới trong tầm chuyê ̣n trò với Tobias: “Có ai theo đuôi tu ̣i mı̀nh
không?”
<Không. Mấy bồ an toàn. Có muốn nói cho mı̀nh biết chuyê ̣n gı̀ đang
xảy ra ở đây không?>
<Có vẻ như chương trı̀nh hê ̣ thống của Erek bi ̣ tru ̣c tră ̣c,> Marco giải
thı́ch. <Ảnh bi ̣ cứng ngắc. Tui nghı̃ đó là do hê ̣ thống truyền tải.>
“Nếu đây là mô ̣t sự sắp đă ̣t để tı̀m kiếm người Chee thı̀ sao?” Cassie
hỏi.
<Không có ai đi theo mấy bồ cả,> Tobias nhắc la ̣i. <Mà cũng đâu cần
phải làm vâ ̣y chớ? Nếu bo ̣n Yeerks bắt đươ ̣c bất cứ ai trong tu ̣i mı̀nh,
chúng sẽ mau chóng có đươ ̣c tất cả những câu trả lời chúng cần mà thôi.>
Câ ̣u ấy đúng. Nếu bo ̣n Yeerks ta ̣o ra đươ ̣c bất kỳ mô ̣t kẻ Bi ̣-mươ ̣n-xác
nào từ tu ̣i tôi, tất cả những bı́ mâ ̣t của tu ̣i tôi sẽ bi ̣ phơi bày.
“Mı̀nh không biết.” Cassie nói, khẽ lắc đầu. “Mı̀nh nghı̃ bồ đúng,
Rachel. Mấy chuyê ̣n này coi bô ̣ kỳ quái thiê ̣t đó.”
Và vào đúng giây phút Jake mở cánh cửa nhà Erek và tu ̣i tôi bước vào,
tôi biết rằng chuyê ̣n này thâ ̣m chı́ sẽ còn trở nên kỳ la ̣ hơn nữa.
