Cassie không nói gı̀ và tiếng cười của Marco bâ ̣t lên truyền qua đầu tôi.
<Bồ không hiểu rồi, Ax. Coi, Cassie đang có nhiê ̣m vu ̣ riêng của nhỏ ở
đây. Nhỏ muốn bảo vê ̣ lũ tinh tinh. Bởi vâ ̣y chuẩn mực đa ̣o đức thông
thường của Cassie không đươ ̣c áp du ̣ng trong trường hơ ̣p này.>
Quả là mô ̣t câu nói khó lo ̣t tai. Nhưng Cassie vẫn mô ̣t mực nı́n thinh
không trả lời.
<Mô ̣t sư ̣ im lă ̣ng bao trùm,> Marco mı̉a mai nói. <Đúng kiểu của mấy
người yêu đô ̣ng vâ ̣t chớ gı̀ nữa. Ho ̣ quan tâm đến thú vâ ̣t còn hơn cả con
người nữa kı̀a. Nếu tu ̣i mı̀nh mà làm viê ̣c này vı̀ lý do nào khác, dám
Cassie sẽ giảng cho tu ̣i mı̀nh cả mớ quy tắc về viê ̣c không đươ ̣c sử du ̣ng
sinh vâ ̣t có tri giác. Nhưng nhỏ đang nghı̃ rằng nhỏ có thể bảo vê ̣ lũ tinh
tinh. Vâ ̣y đó, ê, nếu mà không vı̀ lơ ̣i ı́ch của bo ̣n thú thı̀... ->
<Thôi đi, Marco, > Hoàng tử Jake cắt ngang.
Cassie vẫn im lă ̣ng tư ̣ phòng vê ̣.
Tôi vẫn không biết phải suy nghı̃ theo hướng nào nữa. Tôi chı̉ có thể
chắc chắn rằng con người không tin tinh tinh là loài nha ̣y cảm. Rõ ràng là,
nếu ho ̣ tin vào điều đó, ho ̣ đã không giam giữ chúng hay dùng chúng làm
vâ ̣t thı́ nghiê ̣m.
Đúng, vậy mới hợp lôgic, tôi tự nhủ.
Mă ̣t khác, cũng có vài trường hơ ̣p con người tư duy không hơ ̣p lôgic
chút nào cả.
