Chúng tôi đã lo ̣t vào vòng cố thủ của các ba ̣n mı̀nh.
<Nhân danh Đa ̣i tướng Custer, hãy để ta hân hoan chào đón mi lần cuối
cùng,> Marco thét lên và móc nắm đấm khı̉ đô ̣t vào bu ̣ng mô ̣t chiến binh
Hork-Bajir.
<Cửa này hả?> Rachel thét hỏi.
<Ừ.
Em phá đươ ̣c không?
> Hoàng tử Jake bảo.
Rachel đứng nhổng lên trên hai chân sau, cúi đầu xuống để né xác bò
chết.
Rồi, ba ̣n ấy xòe tay, tông hết tro ̣ng lươ ̣ng cơ thể vào cánh cửa.
RẦM!
Cánh cửa không hề xê xi ̣ch!
Chúng tôi đã bi ̣ ke ̣t. Đã bi ̣ số đông uy hiếp.
Tiếng reo hò chiến thắng bỗng nổi lên từ giữa bầy Mươ ̣n xác-Người và
chiến binh Hork-Bajir. Mô ̣t gio ̣ng truyền kinh tởm, quen thuô ̣c vang lên.
<Tuyê ̣t vời!> Visser Ba hoan hı̉. <Ngày tàn của bo ̣n thảo khấu Andalite
đã tới trong lò mổ này. Hãy bắt chúng! Hãy mổ bu ̣ng, moi tim chúng cho
ta!>
