ANIMORPHS: NGƯỜI HÓA THÚ (TRỌN BỘ) - Trang 3073

Kể từ cái đêm ở công trường xây dựng bỏ hoang, kể từ cái vu ̣ biến đổi

đó, năm đứa tu ̣i tôi, sau có thêm em trai của Elfangor, đã cùng nhau chiến
đấu chống la ̣i bo ̣n Yeerk.

Yeerk là loài kı́ sinh. Mô ̣t tên Yeerk xâm nhâ ̣p vào mô ̣t vâ ̣t chủ qua

đường lỗ tai, ép mỏng cơ thể hắn trong bô ̣ não vâ ̣t chủ và kiểm soát hoàn
toàn sinh vâ ̣t này. Ngay cả viê ̣c gãi ngứa, sinh vâ ̣t vâ ̣t chủ cũng không thể
làm đươ ̣c trừ khi tên Yeerk muốn. Tu ̣i tôi go ̣i người bi ̣ kiểm soát như thế là
Kẻ Mươ ̣n Xác.

Ba ̣n cần phải tâm niê ̣m rằng Yeerk là mô ̣t lũ quỷ sứ theo đúng nghı̃a của

nó. Nhưng để tôi mô tả cho ba ̣n biết bo ̣n Yeerk trông như thế nào khi không
có vâ ̣t chủ nghen. Về cơ bản, Yeerk là những con sên màu xám, không có
tay chân, không có mắt và không có cả tai nữa.

Nếu mô ̣t tên Yeerk muốn đươ ̣c tư ̣ do, tư ̣ do di chuyển mô ̣t cách thực sự,

tư ̣ do ngắm nhı̀n vẻ đe ̣p của thế giới xung quanh chúng, tự do nghe nha ̣c hay
thâ ̣m chı́ là âm thanh của mưa rơi trên lá cây, nếu hắn muốn, hắn buô ̣c phải
có vâ ̣t chủ. Nếu mô ̣t tên Yeerk muốn đươ ̣c tự do, hắn buô ̣c phải biến mô ̣t
sinh vâ ̣t sống khác trở thành nô lê ̣.

Chẳng phải là mô ̣t lựa cho ̣n dễ dàng gı̀, đúng không?
Tôi cũng có chút kinh nghiê ̣m về những cho ̣n lựa khó khăn. Tôi đã ta ̣o ra

cho mı̀nh cả đống những cho ̣n lựa đó kể từ khi trở thành mô ̣t Animorph. Và
mô ̣t trong những sự cho ̣n lựa khó khăn nhất ấy là tôi có thực sự muốn trở
thành Người hóa thú chút nào không. Bởi vı̀ tôi biết rằng khi mà - nếu - tất
cả mo ̣i chuyê ̣n kết thúc, có thể đã quá trễ để tôi trở la ̣i thành mô ̣t cô gái
đáng yêu hay bı̀nh thường mô ̣t lần nữa.

Đấy, tôi đã nói rồi mà, tôi có biết chút ı́t về những cho ̣n lựa khó khăn

mà.

"Nè Cassie, tới phiên bồ cho ̣n đó. Nếu phải tới mô ̣t hòn đảo hoang thı̀

bồ muốn mang ai theo cùng - Baby Spice hay là Marco?" Rachel léo nhéo
hỏi khi tôi và nhỏ ngồi bên bàn ăn trưa như thường lê ̣.

"Hả?" Tôi chẳng biết phải trả lời ra sao.
"À, trò chơi Đảo Hoang ı́ mà," Rachel giải thı́ch. "Bồ cho ̣n ra hai

người hay gây phiền toái nhất, sau đó bồ cho ̣n ra mô ̣t người sẽ cùng bồ tới