đảo hoang."
Tôi
đưa mắt do ̣c suốt
mô ̣t lươ ̣t khắp căn-tin
tı̀m
Marco.
Câ ̣u ấy
đang
ngồi cùng với Jake bên cửa sổ.
"Marco không..." tôi mở lời.
Bỗng Rachel túm lấy cánh tay tôi. "Suy ̣t! Nghe Allison với Brittany nói
gı̀ kı̀a," nhỏ thı̀ thào.
Tôi lôi hũ ya-ua từ trong ba lô ra, cố dỏng tai lên mà làm bô ̣ như không
hề nghe lỏm. Allison và Brittany đang ngồi cách tu ̣i tôi mô ̣t quãng ngắn.
"Có lẽ mı̀nh sẽ mời ảnh khiêu vũ," Allison nhỏ nhẻ nói.
Rachel muốn tôi nghe điều vô bổ đó ư? Nhỏ này thiê ̣t...
"Làm đi," Brittany khı́ch lê ̣. "Jake khá bảnh bao đấy."
Chờ đã. Nhỏ nhắc tới Jake hả? Jake ba ̣n tôi hay là Jake bá vơ nào đó?
Tôi liếc muốn rách con mắt về phı́a Allison và Brittany. Cả hai đang
đăm đắm nhı̀n Jake. Phải Jake - thủ lãnh hô ̣i Animorphs, Jake-của-tôi ấy.
Giờ chắc hẳn là ba ̣n đang hı̀nh dung rằng hai đứa tôi đang tay trong tay
dung dăng dung dẻ đi da ̣o quanh trường, có khi la ̣i còn đang hôn nhau ở
ca ̣nh tủ đồ cá nhân trước giờ vào lớp nữa chớ gı̀. Không hề nha. Những
hı̀nh ảnh đó chı̉ là ao ước trong lòng mà thôi. Tu ̣i tôi mới chı̉ hôn nhau
đúng có mô ̣t lần duy nhất
[1]
, cho dù tôi rất muốn chuyê ̣n đó xảy ra thêm lần
nữa.
Nhưng hầu hết mo ̣i người ở trường hổng ai có lấy đươ ̣c mô ̣t manh mối
gı̀ cho thấy tu ̣i tôi că ̣p bồ với nhau. Hiển nhiên phải là như thế rồi.
"Ê Allison. Nghe cho thủng này."
Allison nhı̀n lên và Rachel chầm châ ̣m lắc đầu "Hừm. Đừng có tơ
tưởng đến chuyê ̣n đó nữa nhe. Jake kết với Cassie đó."
Mă ̣t tôi chı́n lựng lên khi Brittany và Allion cùng quay la ̣i dòm tôi soi
mói. Tôi đâu có đe ̣p lô ̣ng lẫy như Rachel - thâ ̣m chı́ trông còn ngố nữa là
khác trong những bô ̣ đồ jean la ̣c mốt. Tối ngày tôi chúi mũi vào viê ̣c phu ̣
giúp ba chăm lo các con thú trong Dưỡng đường Thú Hoang,
nào là chim
muông, nào là thú vâ ̣t bi ̣ thương mà ba tôi mang từ ngoài về Dưỡng đường.
Nhưng những chuyê ̣n đó không khiến Jake bâ ̣n tâm. Tôi biết Jake nghı̃ về
tôi như thế nào.