Allison
quay ngoắt đi. "À. Ồ. Ba ̣n biết đấy? Hı̀nh như ba ̣n mı̀nh đang
go ̣i," nhỏ nói, r
ồi quay ngoắt người bỏ đi mô ̣t nước.
Tôi phá ra cười ngă ̣t nghẽo.
Hổng thể nı́n cười đươ ̣c. Biểu hiê ̣n trên
gương mă ̣t của Allision
–
"Cơơ thểể," Ax nhắc la ̣i. "Cái lưỡi tôi cứ thâ ̣p thò khi phát âm từ này.
"Cơơ thểể. A, thức ăn. Ở đây có món muối, mỡ và đường ngon tuyê ̣t hảo
không?"
Ax cũng thı́ch dùng miê ̣ng để ăn. Mô ̣t pha ̣m vi nguy hiểm.
Thı̉nh thoảng, khi quan sát Ax trải nghiê ̣m vi ̣ giác, tôi nhâ ̣n thấy mı̀nh
đang nghı̃ đến bo ̣n Yeerk. Khi chúng chui vào trong bô ̣ não của vâ ̣t chủ,
chúng cũng sẽ mê đắm với hàng ngàn cảm xúc mới mẻ.
Tôi khó có thể đóng khung tâm trı́ mı̀nh quanh những gı̀ đúng như cảm
nhâ ̣n phải có. Tôi quá suy diễn, nên tôi buô ̣c phải thu he ̣p suy nghı̃ của
mı̀nh la ̣i vı̀ chı́nh bản thân mı̀nh. Tôi sẽ cho ̣n lấy mô ̣t thứ, mô ̣t màu sắc
chẳng ha ̣n, rồi tôi sẽ nhắm mắt la ̣i và cố hı̀nh dung rằng tôi chưa bao giờ
thấy bất cứ màu nào giống vâ ̣y.
Khi tôi mở mắt ra chuỗi màu sắc xung quanh sẽ khiến tôi thấy chóng
mă ̣t. Màu sắc chı̉ là mô ̣t phần của thi ̣ lực. Ấy thế mà thi ̣ lực chı̉ là mô ̣t
trong những giác quan mới la ̣ mà tu ̣i Yeerk đươ ̣c trải nghiê ̣m khi ở trong
vâ ̣t chủ.
Tôi không hề kể với đám ba ̣n những suy tư của tôi. Chẳng đứa nào trong
tu ̣i nó có hứng thú với viê ̣c nghı̃ xem khi cư ngu ̣ trong cơ thể vâ ̣t chủ, mô ̣t
tên Yeerk có thể tı̀m thấy những niềm vui gı̀. Ấy, tôi không có trách cứ gı̀
tu ̣i nó đâu à nha.
Bo ̣n Yeerk là kẻ thù. Tu ̣i tôi sẽ dễ dàng hành đô ̣ng hơn nếu coi chúng
như lũ quỷ. Mô ̣t lũ quỷ theo đúng nghı̃a đen của nó.
Tôi lắc đầu và tự nhủ, mô ̣t bữa tiê ̣c khiêu vũ không phải là lúc dành cho
ba cái triết lý này. Đă ̣c biê ̣t, đây la ̣i là lần he ̣n hò thực sự đầu tiên của tôi
và Jake. Mô ̣t buổi he ̣n hò kéo theo mô ̣t bô ̣ đầm thực sự và khuôn mă ̣t đươ ̣c
trang điểm nữa chớ. Tôi trở về với cuô ̣c hô ̣i thoa ̣i.
"Baby Spice hay Oprah?" Marco đang nói, thâ ̣n tro ̣ng nhı̀n Rachel.
"Ta ̣i sao bồ chống la ̣i Oprah?"