người dı̀u mô ̣t bên Ax.
Có vẻ êm rồi. Ax không còn lảm nhảm hay hoàn hı̀nh nữa. Thầy
Tidwell cũng không có ý hỏi số điê ̣n thoa ̣i cha me ̣ tu ̣i tôi.
Chı̉
thêm
ba bước nữa là tu ̣i tôi sẽ tới chỗ thầy Tidwell. Thêm hai bước
nữa là qua luôn.
Mô ̣t. Hai.
Xı̀ı̀ı̀i.
Tôi không thı́ch âm thanh đó. Không thı́ch mô ̣t te ̣o nào.
Tôi nhı̀n sang vừa lúc cái đuôi bò ca ̣p của Ax đâm thủng chiếc quần
dài, ngoe nguẩy qua trái... và phang đánh phâ ̣p vào mông thầy Tidwell.
Uy ̣ch! Thầy Tidwell ngã sấp mă ̣t xuống sàn.