CHƯƠNG 24
T
ı̀nh thế của tôi coi mòi chẳng lấy gı̀ làm tốt đe ̣p cả. Nếu bay lên khỏi
con tàu thı̀ tôi sẽ bi ̣ chúng nã tia Nghiê ̣t đủ chu ̣c kiểu trước khi có thể thoát
thân.
Đó là mô ̣t khung cảnh kinh di ̣. Tôi đứng trên mô ̣t cánh đồng kim loa ̣i
rô ̣ng mênh mông và trên đầu tôi thı̀ lơ lửng nguyên mô ̣t đám săn mồi đằng
đằng sát khı́.
Tı̀nh hı̀nh la ̣i đang tồi tê ̣ hơn nhiều. Tê ̣ hơn rất nhiều.
Cái gı̀ đó đang dâng lên tới tầm ngắm của tôi in hê ̣t mô ̣t hành tinh tối
tăm. Đó là chiếc Lưỡi Rı̀u của Visser Ba.
Nó đang lơ lửng trên đầu tôi, chı̉ cách chừng ba chu ̣c mét. Tôi cảm
thấy những mẩu ý chı́ cuối cùng bắt đầu rơi ru ̣ng.
Ba ̣n hiền Tobias ơi, tôi tư ̣ nhủ, ba ̣n sẽ chẳng sống sót thoát khỏi nơi
này đâu.
Nhưng cả đám bo ̣n chúng cũng chı̉ dám lơ lửng ở đó. Dần dần, tôi bắt
đầu hiểu ra: Chúng không biết phải xử lý tôi ra sao. Chúng không thể bắn
tôi mà không trúng con tàu.
<Tên Andalite kia!>
Gio ̣ng nói ở trong đầu làm tôi choáng váng. Xém chút nữa tôi tung
cánh bay vı̀ khiếp hãi tô ̣t đô ̣.
Hắn chưa bao giờ nói chuyê ̣n trực tiếp với tôi trước đây. Đó là mô ̣t
gio ̣ng nói đầy uy lực và tự tin. Chı̉ cần cái gio ̣ng ấy ở trong đầu thôi cũng
đủ khiến người ta muốn khuất phu ̣c. Nó làm người ta run bắn lên vı̀ khiếp
hãi. Đó là mô ̣t gio ̣ng nói khủng bố, mô ̣t gio ̣ng nói hủy hoa ̣i.
<Nghe đây, tên Andalite. Mi tưởng ra không biết mi là ai sao? Đồ
ngu! Mô ̣t con chim thâ ̣t thı̀ đã bay đi từ lâu rồi>
Không đươ ̣c nói gı̀ hết! Tôi ra lê ̣nh cho chı́nh mı̀nh. Tuyê ̣t đối không
nói gı̀! Nếu tôi trả lời, hắn sẽ biết tôi là người. Tôi không thể để lô ̣ chuyê ̣n
đó. Không đươ ̣c lô ̣ với hắn bất cứ điều gı̀.
Tôi đóng băng ý nghı̃ của mı̀nh. Nhưng tôi không ngăn đươ ̣c cái gio ̣ng
u ám đó.
<Đầu hàng đi, tên Andalite kia. Ta sẽ ban cho mi mô ̣t cái chết nhanh
