cứ ta ̣m ở yên đó đi.”
Tôi nhı̀n la ̣i bức tường kı́n của cái lồng nhốt mı̀nh. Trơn láng, dày,
không vết nứt, không mối nối, trừ mô ̣t tấm bảng điều khiển nhỏ. Trên đó là
ba vòng tròn màu đỏ, đen và xanh da trời - ba cái đı̃a tựa như nút điều
chı̉nh
thang máy
to quá khổ.
“Thiết bi ̣ khống chế đó đe ̣p chứ hả, Andalite? Kỹ thuâ ̣t tân tiến nhất của
Đế chế Yeerk đó. Mô ̣t thı́ nghiê ̣m nho nhỏ sẽ đươ ̣c thực hiê ̣n ngay khi
Visserr Ba tới,” Taylor rủ rı̉.
Một thı́ nghiê ̣m nho nhỏ à? Thiết bi ̣ khống chế ư? Tia Chống Biến
Hı̀nh - có lẽ là nó rồi!
Phải không ta?
Tôi tiến lên, dùng mỏ mổ tấm bảng điều khiển.
Scheewack! Kewwwack! Ta ̣p âm trường lực ré lên. Mô ̣t luồng điê ̣n
chu ̣p lấy mỏ tôi, truyền ra khắp thân thể, từ cánh cho đến đuôi rồi la ̣i trở về
cánh. Tôi đổ sâ ̣p xuống sàn, tê cứng.
"Ôi chao," Taylor nói.