hơn.
“Mo ̣i người cứ bı̀nh tı̃nh,” tôi vô ̣i trấn an. “Không có chi, Tobias, bồ
chı̉ vừa xı̉u mất mô ̣t phút thôi.”
Tobias nhanh chóng kiểm soát đươ ̣c những bản năng của diều hâu.
<La ̣ thiê ̣t đó,> Tobias nói.
“Mı̀nh cũng bi ̣ hê ̣t như vâ ̣y,” tôi tiếp lời. “Tự nhiên mı̀nh ngất xı̉u và
la ̣i gă ̣p giấc mơ ấy. Nhưng chı̉ lần này là mı̀nh nghe thấy mô ̣t gio ̣ng nói
thư ̣c sư ̣. Hay ı́t ra là mı̀nh nghe tiếng ai đó nói trong óc.”
<Mı̀nh cũng vâ ̣y,> Tobias xác nhâ ̣n.
“Hừ, giờ thı̀ câu chuyê ̣n đâm ra quái đản đây,” Rachel nói. “Bởi vı̀
cũng lúc ấy hı̀nh như mı̀nh cảm thấy mô ̣t điều gı̀ đó.”
“Đúng đó,” Jake tán thành. Marco cũng gâ ̣t đầu.
<Mı̀nh biết nói ra nghe hơi bi ̣ khùng, nhưng…. Nhưng giống như có ai
đó gởi đi mô ̣t tı́n hiê ̣u cấp cứu trong lúc tuyê ̣t vo ̣ng vâ ̣y. Giống như ho ̣ đang
rất cần sư ̣ giúp đỡ.>
“Có điều người đó ở dưới nước hay trên mă ̣t nước hoă ̣c đa ̣i loa ̣i là
thế,” tôi góp lời. “Xem băng video và chữ viết đó, thấy cái thông điê ̣p kia
đô ̣t nhiên rõ hơn hẳn.”
“Hay cũng có thể chı̉ là sự trùng hơ ̣p mà thôi,” Jake nói. “Đây không
phải là giấc mơ. Mı̀nh không biết nó là cái gı̀, nhưng chắc chắn không phải
mơ đâu. Mı̀nh chı̉ lờ mờ nhâ ̣n ra mô ̣t điều gı̀ đó. Mô ̣t kiểu thông tin thı̀
phải.”
“Ờ, nghe thı̀ hấp dẫn đấy,” Marco nhảy vào, “nhưng là cái gı̀ mới đươ ̣c
chứ? Ý mı̀nh là, phải chăng chúng ta đang nhâ ̣n đươ ̣c thông điê ̣p tâm linh
của Nàng Tiên Cá? Và tu ̣i mı̀nh tı́nh làm gı̀ bây giờ?”
Jake nhı̀n tôi chăm chú: “Cassie? Gio ̣ng nói trong giấc mơ của bồ có
phải gio ̣ng người không?”
