móng cao khoảng chı́n mét gồm những u ̣ đa ̣i bác bằng sắt bự tướng, những
boong tàu đươ ̣c hàn dı́nh vào nhau. Tất cả đều đươ ̣c phủ vàng và ba ̣c - mô ̣t
lớp bao đáng giá hàng tỷ đô la. Ở “tầng” tiếp theo, vâ ̣t liê ̣u xây dựng bắt
đầu thay đổi. Những mâm sắt nă ̣ng, ống khói, những khẩu súng ngoa ̣i cỡ,
ống dẫn bằng thép - tất cả cao thêm chừng chı́n mét nữa. Cuối cùng là
“tầng” cấu trúc nhe ̣: những miếng nhôm, dây điê ̣n, dàn máy tı́nh, những ống
tru ̣ do tên lửa cháy thải ra.
Thành phố ngân nga đầy tiếng đô ̣ng cơ. Đó đây những ngo ̣n đèn lù mù.
Không khı́ đầy mùi khói và dầu…
<Thiê ̣t là hổng còn gı̀ kỳ quái hơn mấy thứ này,> Rachel lẩm bẩm.
<Hổng thể nào tưởng tươ ̣ng nổi,> Marco nói.
<Y như trong phim Hòn Đảo Những Đứa Con Hoang,> Cassie thı̀
thầm.
<Hoă ̣c giống như trong phim Peter Pan hay mấy bô ̣ phim từa tựa
như vâ ̣y.>
<Đúng đó,> Marco nói thêm. <Bồ cũng biết là tui chı̉ giỡn chơi khi nói
chúng ta có thể tı̀m thấy tàu con thoi Atlantis, ai dè đâu…>
<Mấy cái thứ ta ̣p nham này mà dám so với tàu con thoi Atlantis sao.>
<Hoàng tử Jake! Xem phı́a trước kı̀a. Chỗ góc đó đó. Những sinh vâ ̣t.
Những vâ ̣t thể. Ôi! Không,>
Ax khó nho ̣c tiếp. <Chẳng phải loài nào tôi đã
từng biết.>
<Những kẻ đánh cắp tàu Đao Phủ Biển,> tôi nhâ ̣n đi ̣nh.
Những sinh vâ ̣t Ax chı̉ có kı́ch thước và hı̀nh dáng hơi hơi giống người.
Hai người lớn và mô ̣t đứa trẻ nhỏ mă ̣c đồ rô ̣ng thùng thı̀nh bằng vải
thường, kiểu như áo choàng toga của người La Mã cổ.
<Da ho ̣ màu xanh da trời…
hổng phải là tu ̣i mı̀nh chưa từng thấy bao
giờ,>
Rachel xầm xı̀, liếc nhı̀n Ax.
<Thiê ̣t ra thı̀ coi ho ̣ cũng đươ ̣c,> nhỏ
đế thêm.
<
Nhưng mà mı̀nh hổng ưa cái kiểu nhớt nhơ ̣t như vâ ̣y
.>
<Jake? Nhı̀n cổ ho ̣ kı̀a… cứ như là có mang cá vâ ̣y.> Cassie nói vẻ lo
lắng.
<Ở bàn chân và bàn tay cũng có màng nữa…> Tôi thêm.
<Mấy con mắt bư ̣ dễ sơ ̣, bư ̣ như mắt con mòng biển hồi nãy.> Tobias
ghi nhâ ̣n.
